田恬發來信息，大致是說：她們學校招聘老師，而且，語文、數學、外語老師都需要，這是一個好機會，不要錯過了，如果感興趣，可以過來參加面試。

落款是：你的朋友！面試的地址在GPS里，開啟尋找定位。

雖說，這確實是一個好消息，但是，思云反而沒有感到開心，因為，筆譯工作做得還可以，如果，去面試老師，譯文社的工作就得辭職，辭職這件事，讓思云覺得十分的苦惱。

工作多難找，這是不能忽視的事，那么多的人，在職海里拼命爭扎，只為求一個穩定的工作，一份收入，可是，自己卻輕易丟失工作，在心里總是有些不容易接受的。

老師的工作一直都是想要找的，只是，過了那么長的時間，機會才降臨到頭上，這也太晚了，雖說，有句話叫做“亡羊補牢，為時未晚。”“Never too old to learn ，never late to turn”。

事過境遷的事，也實在不想在期待了。即使，這是一個好機會，但是，思云還決定放棄，因為，人生的機會還很多的，為一件事輾轉反側可不好。

“Entanglement”這個英文不知怎么出現的腦海里，“Entanglement “的單詞原文是：動詞：纏住、卷入、使陷入困境，加上“ment”的后綴，從動詞變成名詞，使用在中文場合，可以表示成為：“輾轉反側”的意思，就是說：一件事很難決定，總是拖泥帶水的。

機會不會反復垂青，也許，成為老師真得是一個很好的機會，只是，面試老師的應聘者應該很多，畢業的學生，都在不辭辛勞的找工作，這樣的面試，估計，會擠得頭破血流，而且，成功應聘的機會，也是希望不大的。

“There is a little hope”是啊！追求那么不切現實的事，反而，費心費神，倒還不如，多背一些成語、俗語，來提高自己的筆譯水平，這也是“A sharp sword needs to be hard polished。”

于是，回復了一封郵件，表示了感謝，只是，現在已經找到了工作，暫時就不需要了，以后，還可以相互聯系。落款是：你的朋友！

寫完了回信，心里踏實了不少，雖說，老師的工作很好，可是，面對太多的競爭者，還是有些擔心，所以，并不所有的機會，都是不可或缺的，有些機會，即使擺在面前，還是放棄得好，以免讓不開心的事，時時占據內心，時刻讓自己陷入困境。

“別在樹下徘徊，別在雨中沉思，別在黑暗中落淚。向前看，不要回頭，只要你勇于面對，抬起頭來就會發現，此刻的陰霾不過是短暫的雨季。向前看，還有一片明亮的天，不會使人感到彷徨。”

“Don’t wander under the tree! Don’t meditate in the rain! Don’t cry in the dark! Look forward but don’t look back. As soon as you have the courage to face the difficult ，you will find that the haze is only a short rainy season.”

“書籍是全世界的營養品，生活里沒有書籍，就好像沒有陽光；智慧里沒有書籍，就好像鳥兒沒有翅膀。”

“Books are the nutrition of the world. Without books in life， it is like no sunshine in the life. Wisdom without books is lkie a bird without wings.”

從書柜里找出一本《簡愛》讀了起來，雖說，簡愛是一個鄉村女教師，卻始終堅持自己的理想，尋找人與人之間的平等，最后，獲得了幸福的生活。

是的，人生更多是默默無聞，而不是每刻精彩，總在期盼機遇的到來。在簡愛的故事里，簡愛就是做好自己的事，讓自己的人生，活得十分的出彩。

一本書，讓思云想起以前面試的時候，成為教師一直是思云的理想，但是，理想和現實總是存在差距的，所以，有時候，從書中獲得力量，也是很好的心靈雞湯。

“要是你做了獅子，狐貍會來欺騙你；要是你做了羔羊，狐貍會來吃了你；要是做了狐貍，萬一騙子告發你，獅子會對你起疑心；要是你做了騙子，你的愚蠢將使你受苦，而且，你也不免做豺狼的早餐。”

“If you became a lion， the fox will deceive you. If you become a lamb， the fox will come back and eat you. If you become a fox ，in case a liar turns you in， the lion will be suspicious of you. If you become a liar ，you stupidly will make you suffer， and it will not be exempted from the jackal’s breakfast.”

做自己最好，不幻想機遇的垂青，也不虛幻未來，更不去想象，這樣的人生，才能過得實在，教師雖好，但是，距離自己太遠，還是做好自己的筆譯，才是最重要的。

在工作中，也是如此，避重就輕只會讓人吃虧，又給主管發了一份整理好的郵件，這次的地址發到了主管的郵箱里，這樣，工作中的不足就可以解決了。

“青春是一個短暫的美夢，當你醒來時，它早已消失無蹤。”

“Youth is a short-lived dream， when you wake up it has already disappeared.”青春就是這樣的曾經距離我們很近，可是，當你發現它的時候，它其實已經距離你很遠了，這也許，就是讓我們更努力的投入到工作中，做出一些成績，讓青春走遠的步伐，變得不是那么堅絕。

雖說，青春是美好的，可是，當你伸手去捕捉的時候，青春就會偷偷的走遠，即使你不想這樣，失敗的感覺還是會形影不離，讓人產生不安的心理。

“沒有比較，就顯不出長處；沒有欣賞的人，烏鴉的歌聲就和云雀一樣。要是夜鶯在白天的聒噪里歌唱，人家絕不以為它比烏鴉唱得更美。多少事情因為逢到有利的環境，才能達到完美的境界，博得一聲喝采。”

“If there is no comparison， there will be no advantages . Without people who appreciate it ，crows sing just like larks. If nightingale sings in the noise of the day， it will never be thought to wing more beautifully than a crow. How many things because only in a favorable environment that can achieve the perfect state ，and win an applause.”

可見，在工作的際遇里，除了機會、機遇以外，還需要有利的環境，沒有好的環境，也不會獲得更大的成就。

可是，有利的環境是什么呢？老話說：“天時、地利、人和”，才能獲得成功。

“Good timing、 geographical convenience and good human relations.”

“當我們還買不起幸福的時候，我們絕不應該走得離櫥窗太近，盯著幸福出神”。“When we can’t afford happiness，we should never walk too close to the window，and stare at the happiness.”

也許，幸運真得離自己太遠了，遠到了無法觸碰，只有更努力的工作，才能讓幸運離自己更近一些。

思云拿著手中的《莎斯比亞文集》，怔怔地讀著。