萇子世子興、安成公嵩、義陽公平、齊公崇、常山公顯、濟南公邕、？公沖。

●嵩，安成公。興拜嵩為鎮西將軍、秦州刺史，鎮上邽。與眾伐仇池，不克。及泓嗣位，仇池復叛，后將軍姚平都擊之，盛引退，嵩與平都追盛于竹嶺，為盛所敗，及隴西太守姚秦都、略陽太守王煥并死之。先是，天水冀縣石鼓鳴，聲聞數百里，野雉皆雊（gou四聲）。秦州地震者三十二，殷殷有聲者八，山崩舍壞，咸以為不祥。及嵩將出，群僚固諫止之。嵩曰：“若有不祥，此乃命也，安所逃乎！“遂及于難。

●平，義陽公。沒于柴壁之戰。

●崇，齊公。初質于西燕，后亡歸，萇以為中軍將軍。從討雷惡地，崇力戰有功。氐帥楊佛嵩自晉來奔，為晉兵所追，崇率眾迎之，敗晉河南太守楊佺期，斬其將趙睦。兄興統眾，以崇守長安。后遂封齊公。

魏兵攻薛勃于貳城，遣崇赴之，魏退，崇遂陷▲貳城，執勃還長安。從興東出，因攻▲金墉，不克，徙河南流人二萬余戶而歸。復率鎮東楊佛嵩攻▲洛陽，陷之。卒，追贈大司馬，配饗萇廟。

或有子恢，嗣爵為齊公。歷前將軍、征北大將軍、北雍州刺史，▲鎮安定。泓既誅南陽公愔、大將軍尹元，命殺安定太守呂超，恢久乃誅之。泓疑恢有陰謀，恢自是懷貳，陰聚兵甲焉。

及夏王勃勃南侵，陷陰密，至雍城，恢棄安定，率戶五千奔新平，安定人胡儼、華韜等率眾拒恢，恢單騎歸長安。及東平公紹討勃勃，恢以精騎一萬繼之。勃勃既退，恢復還▲鎮安定。

及劉裕來伐，攻陷徐兗諸郡，東平公紹還長安，言于泓曰：“晉兵已過許昌，安定孤遠，難以救衛，宜遷其鎮戶，內實京畿，可得精兵十萬，雖晉、夏交侵，猶不亡國。不然，晉攻豫州（即洛陽），夏攻安定，將若之何？事機已至，宜在速決。“左仆射梁喜曰：“齊公恢有威名，為嶺北所憚，鎮人已與勃勃深仇，理應守死無貳。勃勃終不能越安定遠寇京畿；若無安定，虜馬必至于郿。今關中兵足以拒晉，無為豫自損削也。“泓從之。吏部郎懿橫密言于泓曰：“恢于廣平之難，有忠勛于畢下。自陛下龍飛紹統，未有殊賞為答其意。今外則致之死地，內則不豫朝權，安定人自以孤危逼寇，思南遷者十室而九，若恢擁精兵數萬，鼓行而向京師，得不為社稷之累乎！宜征還朝廷以慰其心。“泓曰、“恢若懷不逞之心，征之適所以速禍耳。“又不從。

有傾，恢帥安定鎮戶三萬八千，焚廬舍，自北雍州趨長安，自稱大都督、建義大將軍，移檄州郡，欲除君側之惡。揚威姜紀率眾奔之。恢南攻▲郿城，敗鎮西姚諶，恢軍勢彌盛，長安大震。扶風太守姚雋、安夷護軍姚墨蠡（li二聲）、建威姚娥都、揚威彭蠔（hao二聲）皆懼而降之。

恢舅茍和時為立節將軍，守忠不貳，泓召而謂之曰：“眾人咸懷去就，卿何能自安邪？“和曰：“若天縱妖賊，得肆其逆節者，舅甥之理，不待奔馳而加親。如其罪極逆銷（即預先消滅），天盈其罰者，守忠執志，臣之體也。違親叛君，臣之所恥。“泓善其忠恕，加金章紫綬。

恢從曲牢進屯杜成，與東平公紹相持于▲靈臺（西周文王修筑，在今陜西長安縣西南，接戶縣界）。姚贊亦自蒲坂會紹，恢眾見諸軍悉集，咸懼而思善，其將齊黃等棄恢而降。恢進軍逼紹，贊自后要擊，大破之，殺恢及其三弟。泓哭之悲慟，葬以公禮。

●顯，常山公。仕興為司隸校尉。時魏兵來攻，興大議伐魏。群臣咸諫以為不可，興不從。顯進曰：“陛下天下之鎮，不宜親行，可使諸將分討，授以廟勝之策。“興曰：“王者正以廓土靖亂為務，吾焉得而辭之！“拜衛大將軍。及廣平公弼伐南涼、左仆射齊難擊夏，顯帥騎二萬為二軍后繼。

夏兵攻姚詳于杏城，遣顯赴之，未至，祥為夏人所殺，遂使顯▲鎮杏城。追拜太尉。劉裕既誅桓玄，遣其大參軍衡凱之詣顯，請通和，顯遣吉默報之，自是聘使不絕。弘始十五年卒，謚曰文成公。

●邕，濟南公。字子和，小字黃兒。尤善音樂，皆能度其盈虛，增改曲調。世咸傳之，號濟南新調。時興見勃勃而奇之，深加禮敬，寵遇逾于勛舊。邕言于興曰：“勃勃天性不仁，難以親近。陛下寵遇太甚，臣竊惑之。“興曰：“勃勃有濟世之才，吾方收其藝用，與之共平天下，有何不可！“興復使勃勃助沒奕于鎮高平，邕固諫以為不可。興曰：“卿何以知其性氣？“邕曰：“勃勃奉上慢，御眾殘，貪暴無親，輕為去就，寵之逾分，終為邊害。“興乃止。及勃勃反于朔方，侵掠嶺北，嶺北諸城門不晝啟。興嘆曰：“吾不用黃兒之言，以至于此！“

●沖，平北將軍。遣率征虜狄伯支等伐夏。沖次于嶺北，欲回師襲長安，伯支不從，沖殺之。興自平涼如朝那，聞沖謀逆，以其弟中最少，雄武絕人，猶欲隱忍容之。斂成泣謂興曰：“沖兇險不仁，每侍左右，臣常寢不安席，愿早為之所。“興曰：“沖何能為也！但輕害名將，吾欲明其罪于四海。“乃下書賜沖死，葬以庶人之禮。

興子世子泓、太原公懿、廣平公弼、陳留公洸、？公宣、？公諶、南陽公愔、平原公璞、？公質、？公逵、？公裕、？公國兒、？公耕兒。

●懿，太原公。興秦州牧、鎮上邽，遷征東將軍、并州牧，鎮蒲坂。時興疾篤，弟廣平公弼謀為亂，弟裕典禁兵在內，遣使告懿，懿流涕以告將士曰：“上今寢疾，臣子所宜冠履不整。而廣平公弼擁兵私第，不以忠于儲宮，正是孤徇義亡身之日。諸君皆忠烈之士，亦當同孤徇斯舉也。“將士無不奮怒攘袂曰：“惟殿下所為，死生不敢貳。“于是盡赦囚徙，散布帛數萬匹以賜將士，建牙誓眾，將赴長安。諸鎮皆起兵赴難，會興疾瘳，各罷兵還鎮。懿、恢及弟諶等皆抗表罪弼，請致之刑法，興弗許。及泓嗣位，匈奴曹弘反于平陽，懿討破之，執弘還長安，徙其豪右萬五千落于雍州。

懿性崄（險）薄，惑于信受，其司馬孫暢奸巧傾佞，好亂樂禍。時劉裕來伐，暢勸懿襲長安，誅姚紹，廢泓自立。懿納之，乃引兵至陜津，散谷以賜河北夷夏，欲虛損國儲，招引和戎諸羌，樹已私惠。懿左常侍張敞、侍郎左雅固諫曰：“殿下以母弟之親，居分陜之重，安危休戚，與國共之。漢有七國之難，實賴梁王。今吳寇內侵，四州傾沒，西虜擾邊，秦、涼覆敗，朝廷之危有同累卵，正是諸侯勤王之日。谷者，國之本也，而今散之。若朝廷問殿下者，將何辭以報？“懿怒，笞而殺之。俄而東平公紹入蒲阪，執懿，囚之，誅孫暢等。

●弼，廣平公。以中軍將軍率眾伐傉檀于姑臧。還為雍州刺史，鎮安定。徵為尚書令、侍中、大將軍。既居將相，虛襟引納，收結朝士，勢傾東宮，遂有奪嫡之謀矣。

左將軍姚文宗既有寵于太子泓，弼深疾之，誣文宗有怨言，以侍御史廉桃生為證。興怒，賜文宗死。是后群臣累足，莫敢言弼之短。弼寵愛方隆，所欲施行，無不信納。乃以嬖人天水尹沖為給事黃門侍郎，唐盛為治書侍御史，左右機耍（要），皆其黨人，漸欲廣樹爪牙，彌縫其闕。大司農竇溫、司徒左長史王弼皆密疏勸興立弼為太子，興雖不從，亦不責也。

興疾篤，弼潛謀為亂，招集數千人，被甲伏于其第。弟裕告諸重鎮，于是兄懿起蒲坂、弟洸起洛陽、諶起雍城，將赴長安。興疾瘳，朝群臣，征虜劉羌泣曰：“陛下寢疾數旬，奈何忽有斯事！“興曰：“朕過庭無訓，使諸子不穆，愧于四海。卿等各陳所懷，以安社稷。“尹昭曰：“廣平公弼恃寵不虔，阻兵懷貳，自宜置之刑書，以明典憲。陛下若含忍未便加法者，且可削奪威權，使散居藩國，以紓窺窬之禍，全天性之恩。“興謂梁喜曰：“卿以為何如？“喜曰：“臣之愚見，如昭所陳。“興以弼才兼文武，未忍致法，免其尚書令，以將軍、公就第。

懿、洸、諶與弟宣皆入朝，使裕入白興，求見，興曰：“汝等正欲論弼事耳，吾已知之。“裕曰：“弼茍有可論，陛下所宜垂聽；若懿等言非是，便當置之刑辟，奈何逆抿之！“于是引見懿等于諮議堂。宣流涕極言，興曰：“吾自處之，非汝曹所憂。“撫軍東曹屬姜虬上疏曰：“廣平公弼，釁成逆著，道路皆知之。昔文王之化，刑于寡妻；今圣朝之亂，起自愛子，雖欲含忍掩蔽，而逆黨扇惑不已，弼之亂心何由可革！宜斥散兇徒，以絕禍端。“興以虬表示梁喜曰：“天下人皆以吾兒為口實，將何以處之？“喜曰：“信如虬言，陛下早宜裁決。“興默然。

時白虹貫日，有術人言于興曰：“將有不祥之事，終當自消。“時興藥動，弼稱疾不朝，集兵于第。興聞之怒甚，收其黨唐盛、孫玄等殺之。太子泓言于興曰：“臣誠不肖，不能訓諧于弟，致弼構造是非，仰慚天日，陛下若以臣為社稷之憂，除臣而國寧，亦家之福也。若垂天性之恩，不忍加臣刑戮者，乞聽臣守藩。“興慘然改容，召姚贊、梁喜、尹昭、斂曼嵬于諮議堂，密謀收弼。時姚紹屯兵雍城，馳遣告之，弼數日不決，其黨兇懼。興慮其為變，乃收弼，囚之中曹，窮責黨與，將殺之。泓流涕固請之，乃止。興謂梁喜曰：“泓天心平和，性少猜忌，必能容養群賢，保全吾子。“于是皆赦弼黨。會黨南陽公愔、尹沖、呂隆等反，攻端門，興遂收弼，斬之。

●洸，陳留公。興鎮東將軍、豫州牧，鎮洛陽。泓既嗣位，遷征南將軍。晉兵至成皋，洸馳使請救，寧朔趙玄言于洸曰：“今寇逼已深，百姓駭懼，眾寡勢殊，難以應敵。宜攝諸戍兵士，固守金墉，以待京師之援，不可出戰。如脫不捷，大事去矣。金墉既固，師無損敗，吳寇終不敢越金墉而西。困之于堅城之下，可以坐制其弊。“

時洸司馬姚禹潛通于檀道濟，主簿閻恢、楊虔等皆禹之黨，嫉玄忠誠，咸共毀之，固勸洸出戰。洸從之，乃遣玄率精兵千余南守柏谷塢，廣武石無諱東戍鞏城，以距晉兵。玄泣謂洸曰：“玄受三帝重恩，所守正死耳。但明公不用忠臣之言，為奸孽所誤，后必悔之，但無及耳。“會陽城及成皋、滎陽、武牢諸城悉降于晉，道濟等長驅而至。無諱至石關，奔還。玄與晉將毛德祖戰于柏谷，以眾寡而敗，被瘡十余，據地大呼，玄司馬騫（qian一聲）鑒冒刃抱玄而泣，玄曰：“吾瘡已重，君宜速去。“鑒曰：“若將軍不濟，當與俱死，去將安之！“皆死于陣。姚禹逾城奔于晉。道濟進至洛陽，洸懼，遂降。有傾，奔還長安，泓遣屯于灃（feng一聲）西，為晉兵所殺。

●宣，鎮北將軍，鎮杏城。時兄廣平公弼謀逆，宣與兄太原公懿、陳留公洸、弟鎮西將軍諶入朝，請付弼有司，興不許。弼恨宣之毀己也，遂譖宣于興。會宣司馬權丕至長安，興責丕以無匡輔之益，將戮之。丕性傾巧，因誣宣罪狀。興大怒，遂收宣于杏城，下獄。

兄泓嗣位，復使宣鎮李閏。北地太守毛雍反，宣遣部將姚佛生衛長安。眾既發，參軍韋宗奸諂好亂，說宣曰：“主上初立，威化末著，勃勃強盛，侵害必深，本朝之難未可弭也。殿下居維城之任，宜深慮之。邢望地形險固，總三方之要，若能據之，虛心撫御，非但克固維城，亦霸王之業也。“宣既南移，諸羌據李閏以叛，姚紹討破之。宣詣紹歸罪，紹怒殺之。初，宣在邢望，泓遣姚佛生諭宣，佛生遂贊成宣計。紹數其罪，又戮之。

●諶，平西將軍，鎮雍城。遷鎮西將軍。為勃勃所攻，委鎮奔長安。勃勃既退，復還鎮于郿。討平陽叛氐茍渴等于五丈原，擒之。齊公恢之反也，南攻郿城，諶拒戰敗績，還奔長安。劉裕來伐，遣諶守堯柳堆。及泓敗于逍遙園，諶死之。

●愔，南陽公。愔黨于兄廣平公弼。時興疾轉篤，興妹南安長公主問疾，不應。興少子耕兒出告愔曰：“上已崩矣，宜速決計。“于是愔與其屬率甲士攻端門，殿中上將軍斂曼嵬勒兵距戰，右衛胡翼度率禁兵閉四門。愔等遣壯士登門，緣屋而入，及于馬道。太子泓時侍疾于諮議堂，遣斂曼嵬率殿中兵登武庫拒戰，太子右衛率姚和都率東宮兵入屯馬道南。愔等既不得進，遂燒端門。興力疾臨前殿，禁兵見興，喜躍，貫甲赴戰，愔眾駭擾。和都勒東宮兵自后擊之，愔等奔潰，逃于驪山，愔黨呂隆奔雍，尹沖等降晉。

會泓嗣位，愔復與大將軍尹元等謀為亂，泓皆誅之。

●璞，平原公。泓拜鎮東將軍，與并州刺史尹昭鎮蒲坂。劉裕遣朱超石、徐猗之攻蒲坂，璞與姚和都會擊，斬猗之。會國亡，璞、昭并降于裕，裕誅之。

●裕，車騎將軍，興時典禁兵在內。泓既嗣位，勃勃遣其兄子提南侵池陽，裕率前將軍彭白狼、建義蛇玄拒戰，卻之。時劉裕來伐，而齊公恢反，遣裕及輔國胡翼度屯于灃（水）西。會劉裕次陜城，遣其將沈田子、沈林子將攻堯柳堆，泓使裕率步騎八千距之，躬將大眾繼發。裕為田子所敗，泓退次于灞（水）上，關中郡縣多潛通于晉。

泓子佛念。

●時泓為劉裕所逼，謀降。佛念年十一，謂泓曰：“晉人將逞其欲，終必不全，愿自裁決。“泓憮然不答。佛念遂登宮墻自投而死。