本報首位駐林地記者

早年，列寧格勒人和林區居民經常會在公園里遇見一位戴眼鏡、目光專注的白發教授。他常在側耳諦聽鳥兒的啼鳴，仔細觀察每一只飛經身邊的蝴蝶或蒼蠅。

我們大城市的居民不善于發現春天里每一只新出現的鳥兒或蝴蝶，而春季林中新發生的任何一件事都逃不過他的目光。

這位教授名叫德米特里·尼基福羅維奇·卡依戈羅多夫。德米特里·尼基福羅維奇對我們城市及其近郊充滿活力的大自然一連觀察了半個世紀。整整五十年中他眼看著春季替代了冬季，夏季替代了春季，秋季替代了夏季，于是冬季又復來臨。鳥群飛走又飛來，花朵和樹木花開又花落。德米特里·尼基福羅維奇一絲不茍地記錄自己的觀察結果：什么時間出現什么現象，然后在報上發表。

他還呼吁別人，尤其是青少年，觀察大自然，記錄觀察所得并把筆記寄給他。許多人響應了他的呼吁。他那支記者觀察員的隊伍年復一年地在壯大又壯大。

如今許多熱愛大自然的人——我國的地方志學家、學者、少先隊員和小學生都效法德米特里·尼基福羅維奇開創的先例，繼續進行這樣的觀察并收集觀察結果。

在五十年中德米特里·尼基福羅維奇已經積累了許多觀察的結果。他把這一切都整合在一起。所以現在，由于他持久、頑強、細心的工作和我們的讀者未聞其名的其他許多科學家的勞動，我們知道春季里什么時候哪些鳥類飛來我們這里，秋季里它們又何時飛離我們，我們的鮮花和樹木又如何生活。

德米特里·尼基福羅維奇為孩子和成人寫了許多有關鳥類、森林和田野的書。他親自在小學里工作，并且總是證明：孩子們研究親愛的大自然不應當在書本上，而是在林間和田野散步的時候。

1924年2月11日，由于久患重病，德米特里·尼基福羅維奇去世了，未能活到新一年春季的來臨。

我們將永遠紀念他。