漢森喋喋不休，托尼奧只是偶爾插進一兩聲“是”或“不是”。漢斯起勁得講著，興致沖沖，又挽住了托尼奧的胳膊。但是這個親昵的動作并沒有讓托尼奧感到快樂，因為這只不過是表面上的親近，并不是真正的親近，沒有什么實際意義……他們在離火車站不遠的地方走下來，看見一列火車冒著煙急速駛過去。他們無所事事，數著火車車廂的節數作消遣，向坐在最后一節車廂里裹著皮大衣的人招手，然后在林登廣場漢森家別墅前停了下來。漢斯站在...