亞特蘭大，北區別墅，麥迪家中。

球隊是連夜從新澤西趕回亞特蘭大，麥迪回到家中的時候，已經半夜2點。

卡萊爾教練很放松，給球隊放了一天假期，明天上午可以適當休息。

剛進門那會，麥迪看著燈光昏暗的別墅，突然有點孤獨。

生母和繼母，包括其他親戚，都沒跟麥迪一起住，他們更喜歡邁阿密的環境。最關鍵的，麥迪也不喜歡跟這些人住一塊，話都沒幾句。

唯一開著燈的兩個房間，一個是保安...