雪佛蘭啟動不了，在安塞爾莫和兩位鄰居幫助下，推了很長一段路也無濟于事。我只好將它擱在那里，打的去往安娜·梅爾戈薩的診所。在途中，司機一個勁兒抱怨汽油漲價，我在看坎貝爾的報道，直到找到同貝尼爾德·羅斯的談話時想起的那個名字。

心理醫生的診所擠滿患者，我不得不撒謊，以便醫生的秘書把我加進當天就診的名單中。然后我便在診所候診室坐下，挨著一位染一頭紅發的小伙子和一位使勁啃咬指甲的女子。一張矮方桌...