第二天清晨，新鮮的景色多少消除了我們初到莊園時產生的陰郁。當亨利爵士和我吃早飯時，陽光透過盾徽形的窗玻璃折射進一片片柔弱的光澤。如果說這就是那個讓人壓抑的房間，真有些讓人不敢相信。

“我覺得這只能怨我們自己，與房子無關，”亨利爵士說，“昨晚咱們過來時又累又冷，自然會留下沉悶的印象。現在，感覺就不一樣了，精神愉快多了。”

我沒有順著他的話說下去，回答道：“昨天夜里，你聽到有婦女在哭泣...