——馬克·吐溫

從前有個壞孩子，名叫吉姆——不過，如果你稍加留意，便可發現，在你的主日學校課本里，幾乎所有的壞孩子都叫詹姆斯。雖說奇怪，而事實如此，這一位就叫吉姆。

吉姆也沒有一位生病的母親——也就是他沒有一位篤信上帝、身患肺病，倘若不是愛子情深、惟恐自己一死兒子遭人冷落，而寧愿躺進墳墓安息的母親。然而，主日學校課本里的壞孩子大都叫詹姆斯，并且都有一位生病的母親。她們都教自己的兒子...