“亦步亦趨”原比喻學習別人的一舉一動。后形容處處模仿,一味追隨別人。
此典出自《莊子·田子方》:“夫子步亦步,夫子趨亦趨,夫子馳亦馳,夫子奔逸絕塵,而回瞠若乎后矣。”
春秋時,魯國有一個叫顏回(春秋魯人,字子淵,亦稱顏淵)的人,是孔子最寵愛的學生,他聰明好學,性情溫和,從不犯重復的錯誤。樂觀而安貧,孔子經常稱贊他的賢德。有一次,他對孔子說:“夫子步亦步,夫子趨亦趨,夫子馳亦馳,夫子奔逸絕塵,而回瞠若乎后矣。”顏回這幾句話的意思是說:老師慢慢地走,我也慢慢地走;老師急速地走,我也急速地走;老師快速地跑,我也快速地跑;老師飛快地奔跑,我只能驚異地從你腳步揚起的灰塵中看著你的背影了。