——［美國］愛默生

前些年的一個冬天，關于時代的理論在我的這個城市紛紛揚揚地討論著。無獨有偶，就在那個時候恰恰有那么幾位名人正駐扎在波士頓或紐約，向那里的公民們滔滔不絕地演說著，進行著關于時代精神的說教。更為巧合的是，就是在這同一個季節中，有關這個主題的文字充滿了倫敦大大小小的出版物，可謂鋪天蓋地，從小冊子到花樣繁多的報刊雜志，都充斥著這樣的文字。

然而，在這熱鬧的氛圍中，我卻感到...