傍晚的時候，伊麗莎終于逃過了俄亥俄河。黑利則氣憤地返回小客店。這時，門口的嘈雜聲引起了黑利的注意，他急忙跑到窗戶那里，等他看清楚之后不禁高興起來。原來他看到了他熟識的老朋友湯姆·洛科還有湯姆·洛科的合伙人，黑利把剛才的事向這倆人陳述了一遍，并請求他們幫忙追上伊麗莎。

在幫助伊麗莎上岸的那位好人所指的白色大房子里，溫馨的起居室里生起了火爐，參議員博德正在試穿博德夫人專門為他縫制的新拖鞋。

“哎！我想在家好好兒地休息一會兒。我快要累死了！立法的事真是太讓人心煩了。”

博德夫人接過話題說：“聽說最近通過一條法律，禁止人們救濟黑人，是嗎？我不相信一個基督教國家的立法機構會通過這樣的一條法律。”

“親愛的，最近的確通過了一條法律。”

博德太太猛然站起身來，滿臉通紅。她走到丈夫身邊，用堅定且嚴肅的口吻對丈夫說：“約翰！這條法律是多么的滅絕人性啊！如果只因為他們是奴隸就不能為他們提供一些幫助，他們該多么可憐啊！”

博德夫婦又爭執了半天，沒有什么結果。正在這個時候，黑人管家卡喬在門口探頭進來說：“請太太到廚房來一下。”

不一會兒，門口傳來了博德太太急切的叫喊：“約翰！你快過來一下。”

議員放下手中的報紙去了廚房，他立刻被眼前的情景震驚了——一個瘦弱的年輕女子被放在了兩張椅子上，已經昏迷了。她衣衫襤褸，一只腳光著，襪子也被劃破了，腳上仍在流血，從她的臉上可以看出備受欺凌的黑種人的痕跡。

博德夫人和他們的黑仆蒂娜姨媽都在忙著救治她。“真是太可憐了！”老蒂娜同情地說。

“可憐的人兒！”博德夫人憐惜地說著，此時那女人慢慢地睜開雙眼，茫然地看著她。

突然，那女人臉上閃過一絲痛苦的表情，她跳了起來，并朝著博德夫人哀求道：“請您保護我們！別讓人把我們抓走！”

博德夫人說：“你們很安全，不要害怕。”

博德夫人讓人幫她搭了個臨時的床鋪，不一會兒，她便沉沉地睡了。那個孩子顯得很疲乏，在她懷里睡得很熟。

博德夫婦回到起居室。誰也沒有再提到剛才的爭論。博德夫人忙著織她的毛線，博德先生則假裝看報紙。

這時，蒂娜伸進頭來說那個女人醒了，想見見夫人。

那個女人正坐在爐火旁的椅子上，表情平靜而傷心。

“你想見我，是嗎？”博德夫人溫和地問道，“你現在感覺舒服一些了嗎？”

那女人發出一聲嘆息，一汪淚水在眼眶中打著轉兒，她講了自己的情況和到這里的經過。

“你打算到哪里去呢？”博德夫人問道。

“我想去加拿大，加拿大離這里很遠嗎？”她抬起頭望著博德夫人的臉，目光充滿了信賴。

“可憐的人啊！”博德夫人嘆息著。

“很遠嗎？”女人急切地問道。

“你想象不到有多遠！”博德夫人說，“我們會盡力幫助你的。你不要怕，相信上帝吧！他會保護你的。”

博德夫婦再次返回起居室。博德夫人坐在火爐旁的小搖椅上若有所思地搖來搖去，博德先生則在屋里踱來踱去，口中不停地說著：“唉！這件事太不好處理了！”

最后，他快步走到博德夫人面前說：“親愛的，她今晚得離開這兒，那幫追趕她的人明天早晨就會追到這里來，不行，他們今天晚上就得離開。”

“今天晚上，這怎么行呢？讓他們到哪兒去？”

博德先生心事重重地望著窗外，想了一會兒，他說：“過去，我有個叫梵·特魯普的委托人。他是肯塔基人，他釋放了自己所有的奴隸，還在小溪上游幾英里處的那個樹林里買了塊地，那地方平時沒有人會去，在那里，她會很安全的。不過麻煩的是，今天晚上只有我能駕馬車到那里。”

很快，那個女人已穿戴好博德夫人給她的衣帽，抱著孩子站在了門口。博德先生連忙讓她上了馬車，車門關上，馬車就出發了。

由于雨季剛剛過去，俄亥俄州原本松軟的泥土成了泥漿。馬車艱難地向前行，直到夜深人靜的時候，沾滿了泥漿的馬車才脫離這難堪的境地，來到了一座大農舍前。他們花費很大的氣力才叫醒了屋里的人。

門終于打開，主人出現在大家面前。他身材魁梧，一頭亂蓬蓬的土色頭發，舉著蠟燭打量著這群不速之客。博德先生費了好大的勁兒才給他解釋清楚發生了什么事。

“你能保護這個可憐的女人和她的孩子，并不讓他們被人抓走嗎？”議員開門見山地問道。

“我想我能做到。”誠實的約翰特別加重了語氣回答。

臨分手前，議員塞給他一張10美元的鈔票。

“給她的。”他簡單地說。

“好的。”約翰同樣簡單地回答道。他們握了握手，便各自離開了。