——李益

十年離亂后，長大一相逢。

問姓驚初見，稱名憶舊容。

別來滄海事，語罷暮天鐘。

明日巴陵道，秋山又幾重。

【譯詩】

戰(zhàn)亂紛紛，一去十年整。離別時我們還年少，今相逢卻已長大成人。詢問你的姓氏，好像初識的朋友，道出你的名字，才回憶起舊日的面容。千言萬語，談不完別后的變故，不知不覺，已傳來寺廟的晚鐘。明日你就要踏上巴陵道，重重的秋山，又將我們隔斷。

...