（俄）契訶夫/著 張興娜/改寫

一天夜里，貴族老爺家的馬被盜了。第二天，他在所有的報紙上都刊登了這樣一個聲明：“如果不把馬還給我，那么我就要采取我父親曾經用過的非常措施來嚴懲他。”威脅生效了，小偷不知道會產生什么嚴重后果，不過他想那種懲罰一定很可怕、很殘酷，于是偷偷地把馬送回來了。能有這樣的結局，貴族老爺很高興。他向朋友們說，他不要步父親的后塵了，因為他很幸運地重獲了失竊的馬。

“...