由于要躲避狐貍斯密爾的追蹤，阿卡就帶領(lǐng)大家盡量飛遠(yuǎn)些，來(lái)到了位于斯康耐平原東南部離海不遠(yuǎn)的格里敏大樓附近，那里有一片潮濕得像沼澤一樣的草地。他們落下來(lái)覓食。也就在這里，他們看見(jiàn)了一群令人厭煩的灰老鼠。老鼠多得不得了，將整個(gè)城墻都爬滿了。大雁們感到非常奇怪，為什么有這么多老鼠呢？

一只雄白鸛在此時(shí)飛來(lái)了，阿卡趕緊整整翎翼上前問(wèn)好。這是她早已認(rèn)識(shí)的鸛鳥(niǎo)，名字叫埃爾曼里奇?，F(xiàn)在還是早春季節(jié)，白鸛來(lái)這么早是為了看看去年的窩巢是否損壞，以便迎接雌白鸛的到來(lái)。但讓阿卡不解的是，鸛鳥(niǎo)向來(lái)只與同類(lèi)來(lái)往，今天怎會(huì)親自到訪呢？

“我想您的窩并沒(méi)有受什么損壞吧？埃爾費(fèi)里奇先生?！卑⒖ㄕf(shuō)道。

“哎，不行呀！今年我的窩巢又被暴風(fēng)雪摧垮了，又覓不到食。這不，那一大群老鼠又打了起來(lái)，今晚一定會(huì)有一場(chǎng)惡戰(zhàn)。”白鸛說(shuō)。

“怎么回事呀？”阿卡問(wèn)道。

原來(lái)黑老鼠和灰老鼠素來(lái)是冤家對(duì)頭，過(guò)去黑老鼠勢(shì)力龐大，遍及城市鄉(xiāng)村的每個(gè)角落。但由于掉以輕心，被原來(lái)窮困潦倒的灰老鼠逐漸消弱了力量，以至于現(xiàn)在只剩下格里敏大樓這一個(gè)生存之地。而灰老鼠則要全部殲滅黑老鼠以絕后患，因此雙方開(kāi)始了持久的戰(zhàn)斗。不過(guò)因?yàn)楦窭锩舸髽浅菈Ξ惓?jiān)固，久攻不下，所以雙方僵持在那里。今天黑老鼠都動(dòng)身去庫(kù)拉山觀看明天的鶴之舞表演會(huì)了，所以灰老鼠乘今天只有幾個(gè)老弱病殘的黑老鼠看家的機(jī)會(huì)，決定大舉進(jìn)攻，奪下城堡。

阿卡點(diǎn)頭會(huì)意，因?yàn)樵趧偛虐X來(lái)之前也已有鳥(niǎo)兒通知他們?nèi)⒓愈Q之舞表演會(huì)。她對(duì)灰老鼠的所做所為非常反感，竟然采取這種卑劣的手段，所以她打算幫助黑老鼠。不過(guò)看起來(lái)白鸛倒不打算幫忙，于是她問(wèn)白鸛說(shuō)：“您會(huì)不會(huì)去給黑老鼠報(bào)信呢？他們可是您的鄰居。”白鸛回答：“不會(huì)，送了信也沒(méi)用，等他們趕回來(lái)，城堡也早已被占了。說(shuō)實(shí)話，我也不想與鄰居的敵人作對(duì)呀！”

阿卡說(shuō)：“我不這樣想，我想我會(huì)盡力試一試?！闭f(shuō)著轉(zhuǎn)回頭，對(duì)其它大雁說(shuō)：“你們回湖邊去，我只用尼爾斯做助手就行了。”

白鸛對(duì)此不屑一顧，他就想不明白，到了晚上就睡覺(jué)的大雁，和這樣一個(gè)小人兒，能干什么？所以他嘲諷地說(shuō)：“好吧！阿卡大嬸，我馬上回去告訴格里敏大樓的住戶，大雁阿卡要帶著那小個(gè)子的朋友來(lái)救他們了。”說(shuō)完嗖的一聲向天上竄去。

阿卡并沒(méi)有在意，馱上尼爾斯直向格里敏大樓飛去。

不一會(huì)兒，他們就到了格里敏大樓。只見(jiàn)里面的住戶全都集中在樓頂上，有貓頭鷹，有一只身上長(zhǎng)滿灰色斑紋的老貓，還有十幾只牙齒長(zhǎng)長(zhǎng)的、年邁的老鼠。這些動(dòng)物在平時(shí)是很難這樣和睦相處的?？梢钥吹贸鲞@幾只老鼠已經(jīng)相當(dāng)絕望了。

白鸛對(duì)他們的到來(lái)并不表示友好，阿卡也不在意，詢問(wèn)貓頭鷹夫婦是否愿意幫忙，貓頭鷹夫婦立刻表示同意。阿卡就壓低聲音吩咐雄貓頭鷹去通知外出的黑老鼠，讓雌貓頭鷹到住在隆德大教堂的草鴿鳥(niǎo)弗拉敏亞那里執(zhí)行一項(xiàng)絕密任務(wù)，阿卡把一切布置妥當(dāng)了。

時(shí)間過(guò)得很快，午夜到了?；依鲜蠼K于在地窖的墻角找到了一個(gè)孔道。他們一只接一只地踩著肩膀向上爬，終于到了洞口，但它們怕有埋伏，靜靜地等了半天，才壯大膽跳進(jìn)去?？粗鴽](méi)事，老鼠一只接一只跳進(jìn)了窖底。他們以最快的速度向第一層進(jìn)軍，仔細(xì)搜尋每一個(gè)角落，但仍然毫無(wú)發(fā)現(xiàn)。就這樣，他們順利地進(jìn)入了第二層。在第二層，他們同樣還是什么都沒(méi)找到。這種神秘莫測(cè)的戰(zhàn)斗讓人害怕。二樓的谷香強(qiáng)烈誘惑著灰老鼠，但他們還是強(qiáng)忍著不吃，堅(jiān)持將整座大樓都搜完。不過(guò)他們卻單單沒(méi)有搜白鸛那個(gè)大窩巢。搜完別處后，將整個(gè)樓層都占領(lǐng)了，他們才興高采烈地?fù)涞揭淮蠖压任锷稀?

就在他們吃得正起勁的時(shí)候，卻聽(tīng)見(jiàn)了由院子傳來(lái)的小口哨發(fā)出的刺耳聲音。灰老鼠們不情愿地抬起頭，走出幾步，但又忘不了誘人的谷物，所以又折了回來(lái)?？墒悄羌鈪柕纳诼曬R上又響了起來(lái)。這時(shí)候讓人難以置信的事情發(fā)生了，那些老鼠紛紛從谷堆中跳出來(lái)，向院子奔去。大家爭(zhēng)先恐后，你推我擠。

院子中央站著小人尼爾斯，他嘴里有個(gè)像煙斗一樣的小口哨，在他的周?chē)鷩淮笕夯依鲜?。就這樣，老鼠在哨聲的引領(lǐng)下離開(kāi)了格里敏大樓，向遠(yuǎn)處的田野走去，慢慢消失了。這樣就為黑老鼠趕回家來(lái)爭(zhēng)取了時(shí)間。這一次，尼爾斯真是為黑老鼠的家族幫了大忙。

原來(lái)這只哨子是雌貓頭鷹受阿卡的吩咐到草鸛鳥(niǎo)弗拉敏亞那里拿來(lái)的。它是人類(lèi)為消滅老鼠專門(mén)研制的，所以尼爾斯才將老鼠引走。