- 山海經(jīng):百繪卷
- 趙元譯注 袁藝文繪
- 337字
- 2021-05-07 13:56:10
大鶚
又西北四百二十里,曰鐘山,其子曰鼓,其狀人面而龍身,是與欽?(音皮)殺葆江于昆侖之陽,帝乃戮之鐘山之東曰 (音搖)崖。欽?化為大鶚,其狀如雕而墨文白首,赤喙而虎爪,其音如晨鵠(音胡),見則有大兵;鼓亦化為 (音?。B,其狀如鴟,赤足而直喙,黃文而白首,其音如鵠。見則其邑大旱。
【譯】
再往西北四百二十里,有座鐘山,鐘山山神的兒子叫鼓,他長著人的面孔、龍的身體,曾與欽?神在昆侖山南面殺死天神葆江,于是天帝在鐘山東面的 崖將他們殺死。欽?化為大鶚,樣子像雕,長著黑斑紋、白腦袋、紅尖嘴和老虎爪,發(fā)出的叫聲如晨鵠,它在哪里出現(xiàn)哪里就會爆發(fā)大戰(zhàn)事;鼓化成了 鳥,形狀像鷂鷹,長著紅色的腳和直直的嘴,身上有黃色斑紋,腦袋是白色的,發(fā)出的聲音如天鵝,它在哪個縣邑出現(xiàn)哪個縣邑就會發(fā)生大旱災(zāi)。
