機(jī)動(dòng)車交通事故中的賠償權(quán)利人能否轉(zhuǎn)讓其對(duì)保險(xiǎn)公司享有的人身傷亡保險(xiǎn)請(qǐng)求權(quán)？

現(xiàn)實(shí)困惑

陸某受王某雇傭送貨，某日駕駛一輛貨車與林某發(fā)生碰撞，導(dǎo)致林某搶救無(wú)效死亡。交警大隊(duì)出具事故認(rèn)定書(shū)，陸某應(yīng)負(fù)全部責(zé)任，林某無(wú)責(zé)任。林某之妻李某欲起訴至法院要求王某、陸某及保險(xiǎn)公司賠償，康某是林某的債主，其找到李某要求將死亡保險(xiǎn)金的請(qǐng)求權(quán)轉(zhuǎn)讓以折抵林某生前債務(wù)。那么，機(jī)動(dòng)車交通事故中的賠償權(quán)利人能否轉(zhuǎn)讓其對(duì)保險(xiǎn)公司享有的人身傷亡保險(xiǎn)請(qǐng)求權(quán)？

律師答疑

根據(jù)《最高人民法院關(guān)于審理人身?yè)p害賠償案件適用法律若干問(wèn)題的解釋》的規(guī)定可以得知，死亡賠償金的請(qǐng)求權(quán)是與自然人的人身權(quán)密不可分的一種權(quán)利，只能是受害者近親屬或者死者生前撫養(yǎng)的人才能享有。正是因?yàn)槿松肀ｋU(xiǎn)金請(qǐng)求權(quán)具有人身依附性，故本案中李某的死亡賠償金請(qǐng)求權(quán)不能轉(zhuǎn)讓。但是若受害方因交通事故發(fā)生財(cái)產(chǎn)損失，那么財(cái)產(chǎn)損失保險(xiǎn)金請(qǐng)求權(quán)是可以轉(zhuǎn)讓的。

法條鏈接

《最高人民法院關(guān)于審理道路交通事故損害賠償案件適用法律若干問(wèn)題的解釋》

第二十四條　當(dāng)事人主張交強(qiáng)險(xiǎn)人身傷亡保險(xiǎn)金請(qǐng)求權(quán)轉(zhuǎn)讓或者設(shè)定擔(dān)保的行為無(wú)效的，人民法院應(yīng)予支持。

《最高人民法院關(guān)于審理人身?yè)p害賠償案件適用法律若干問(wèn)題的解釋》

第一條　因生命、健康、身體遭受侵害，賠償權(quán)利人起訴請(qǐng)求賠償義務(wù)人賠償財(cái)產(chǎn)損失和精神損害的，人民法院應(yīng)予受理。

本條所稱“賠償權(quán)利人”，是指因侵權(quán)行為或者其他致害原因直接遭受人身?yè)p害的受害人、依法由受害人承擔(dān)扶養(yǎng)義務(wù)的被扶養(yǎng)人以及死亡受害人的近親屬。

本條所稱“賠償義務(wù)人”，是指因自己或者他人的侵權(quán)行為以及其他致害原因依法應(yīng)當(dāng)承擔(dān)民事責(zé)任的自然人、法人或者其他組織。

第二十九條　死亡賠償金按照受訴法院所在地上一年度城鎮(zhèn)居民人均可支配收入或者農(nóng)村居民人均純收入標(biāo)準(zhǔn)，按二十年計(jì)算。但六十周歲以上的，年齡每增加一歲減少一年；七十五周歲以上的，按五年計(jì)算。

法律解讀

凡是與當(dāng)事人人身關(guān)系密切相關(guān)、不可分割的請(qǐng)求權(quán)或相關(guān)訴求，必須由當(dāng)事人自己請(qǐng)求，當(dāng)事人死亡的由當(dāng)事人的近親屬或生前扶養(yǎng)的人請(qǐng)求，它具有人身依附性，不得轉(zhuǎn)讓。