5

?—?—南奧塞梯，俄羅斯軍事基地?—?—
?—?—距第比利斯北面七十英里?—?—

五十六歲的德米特里·蒂托夫甩下右腳的黑色拖鞋，脫下短襪，打開(kāi)桌子最上層的抽屜，拿出卡拉什尼科夫沖鋒槍?zhuān)纬龃痰陡畹羲竽_趾上的老繭。自從車(chē)臣戰(zhàn)役中那個(gè)一百二十毫米的迫擊炮彈砸中他的腳后，那個(gè)大腳趾就一直很別扭，老是會(huì)磨著鞋，把他搞得心煩意?亂。

在他專(zhuān)心割弄腳上老繭的時(shí)候，他的電腦屏幕上，一個(gè)軍事氣象學(xué)家正在解說(shuō)俄羅斯上空的反氣旋可能會(huì)向亞美尼亞下沉。這個(gè)高壓會(huì)取代目前造成伊朗多云天氣的低?壓。

 

這是個(gè)私人的雙向視頻會(huì)議。蒂托夫知道氣象學(xué)家明顯能從他愉悅的腳部護(hù)理中看出其中的輕蔑之意。顯然，他是在用輕視的姿態(tài)表達(dá)：這些信息我能從BBC網(wǎng)上天氣預(yù)報(bào)中得到，并且我已經(jīng)得到?了。

蒂托夫是俄羅斯聯(lián)邦安全局中一個(gè)準(zhǔn)軍事精英部隊(duì)的指揮官。這個(gè)間諜組織叫FSB?1，在蘇維埃時(shí)期被稱(chēng)為克格勃?2。但在這個(gè)職位上，他并沒(méi)有受到太多尊重。大家都知道單憑他的實(shí)力還不足以坐上這個(gè)位?置。

蒂托夫從一分鐘前的談話(huà)中明顯感覺(jué)到氣象學(xué)家并不怎么尊重他，現(xiàn)在這么做不過(guò)是以牙還牙。而且，他知道這個(gè)私人的天氣預(yù)報(bào)并不僅僅是做表面文章：這是莫斯科俄聯(lián)邦安全局主管為他斷后的方式之一。如果未來(lái)三天戰(zhàn)事安排計(jì)劃如期進(jìn)行，但天公不作美，至少他可以說(shuō)“蒂托夫?qū)④娨褟奈覀冏铐敿獾臍庀髮W(xué)家那了解了大概情況，并且同意了戰(zhàn)事安排。要怪就怪他?吧。”

氣象學(xué)家結(jié)束了天氣播報(bào)，蒂托夫也正好修好了他的?腳。

“好，好的，謝謝，上校。”蒂托夫說(shuō)著，將削下來(lái)的皮清理到附近的垃圾桶中，“感謝你的幫?助。”

“還有其他需要嗎，將?軍？”

“沒(méi)有?了。”

蒂托夫斷開(kāi)了視頻，背靠在椅子上。他很累，尤其是在和美國(guó)人打交道后。他感到手臂史無(wú)前例的沉重。能坐在溫暖的辦公室工作而不是成天風(fēng)餐露宿，他已經(jīng)覺(jué)得很慶幸了。他實(shí)在太討厭寒冷了。他摸了摸禿了的腦袋，想著布蘭在這樣的時(shí)候暴露了是多么不可思?議。

話(huà)說(shuō)回來(lái)，美國(guó)人在部署能說(shuō)流利的格魯吉亞語(yǔ)的人員方面是出了名的無(wú)能。中情局在第比利斯使館的官員都是些沒(méi)用的家伙。所以布蘭理所當(dāng)然就成了不二人選?—?—他格魯吉亞語(yǔ)極好，俄語(yǔ)更是不在話(huà)下。其次，他的滿(mǎn)頭白發(fā)和滿(mǎn)臉皺紋很難讓人想到他會(huì)是個(gè)間?諜。

俄聯(lián)邦安全局的軍官行事謹(jǐn)慎，在南奧塞梯和格魯吉亞的邊境線(xiàn)曾攔住過(guò)布蘭，那地方鮮有外國(guó)人。他的文件通過(guò)了審核，攜帶的袖珍相機(jī)中大部分都是當(dāng)?shù)仄咸丫茝S(chǎng)的照片，沒(méi)有一張會(huì)讓人產(chǎn)生懷疑。而且他的說(shuō)辭合情合理?—?—他聲稱(chēng)自己是超市盒裝酒的進(jìn)口商，正在尋找新的供應(yīng)?商。

但當(dāng)俄聯(lián)邦安全局將之與前摩爾多瓦中情局頭目進(jìn)行人臉識(shí)別測(cè)試時(shí)，蒂托夫得到了消息，并立馬認(rèn)出了他。就算時(shí)隔二十年了，他也從未忘記這張臉，從未忘記布蘭的所作所?為。

蒂托夫放在一個(gè)笨重的黃銅雙頭鷹壓紙器旁的電話(huà)響了，他接了起?來(lái)。

“有人去取我們留在達(dá)希酒店中拉里的私人物品?了。”

“誰(shuí)？”蒂托夫?問(wèn)。

“兩個(gè)美國(guó)人。其中一個(gè)是在第比利斯使館工作的中情局人員詹姆斯·卡爾。另一個(gè)還不確?定。”

“有監(jiān)控視頻?嗎？”

“你電腦上應(yīng)該?有。”

蒂托夫在電腦上搜了一下。他確實(shí)?有。

“他們要去?哪？”

“醫(yī)院。卡爾訂了今晚的機(jī)票把尸體運(yùn)回?去。”

“你有安排人在那?嗎？”

“有。驗(yàn)尸官和殮房主管都會(huì)配合我們?的。”

“尸體運(yùn)走的時(shí)候再跟我匯報(bào)一?下。”

“?是。”

蒂托夫掛了電話(huà)，點(diǎn)開(kāi)他接收到的文件。攝像頭就隱藏在床上方的煙霧警報(bào)器?中。

最初三十秒，蒂托夫只是平靜地看著。畫(huà)面中不過(guò)是兩個(gè)不起眼的人在清理一個(gè)老人的遺?物。

但?…?…

不可?能。

蒂托夫看著這個(gè)不明身份的人從布蘭的手提箱中扯出相機(jī)。只見(jiàn)他動(dòng)作迅速，毫不拖泥帶水，臉上沒(méi)有一絲笑容，也沒(méi)有流露出一絲對(duì)死者的感?情。

臉頰飽滿(mǎn)了些，頭發(fā)短了些，兩鬢有些斑白。但那雙黑色的眼睛、尖尖的下巴和那兩片薄薄的嘴唇?…?…蒂托夫認(rèn)識(shí)這嘴唇?—?—平時(shí)看并沒(méi)有什么特殊之處，但當(dāng)兩片嘴唇合在一起變成一個(gè)刻薄無(wú)情的裂縫，或是半冷笑著的時(shí)候?…?…

蒂托夫站在那兒呆呆地盯著視頻畫(huà)面，呼吸開(kāi)始變得急?促。

是自己認(rèn)錯(cuò)人了?嗎？

不會(huì)的。就是薩維利奇。