6　露天開采

6.1　通用術語

6.1.1　露天采場　　surface working；open pit；opencast site

進行露天開采的場所。

6.1.2　采石場　　quarry

以石料為開采對象的場所。

6.1.3　封閉圈　　closed level；closed loop

露天礦地表最終境界最低點的平面閉合曲線。

6.1.4　山坡露天采場　　side-hill surface mine；side-hill quarry；side-hill cut

在封閉圈以上進行露天開采的場所。

6.1.5　凹陷露天采場　　open pit mine

在封閉圈以下進行露天開采的場所。

6.1.6　露天開采境界　　open pit limit

由露天采場的底面和邊幫限定的可開采空間的邊界。

6.1.7　排土計劃　　schedule of spoil disposal

露天開采剝離物的排棄工作在空間、時間和數量上的安排。

6.1.8　剝離　　stripping；uncovering

將覆蓋層、圍巖和暫難利用的礦石等物料移除的作業。

6.1.9　剝離物　　spoil

剝離出的覆蓋層、圍巖、暫難利用礦石及開采損失的礦石等物料。

6.1.10　剝離量　　stripping quantity

剝離物的數量。

6.1.11　剝采比　　stripping ratio

剝離物與礦石的體積或質量之比。

6.1.12　平均剝采比　　average stripping ratio

露天采場境界內的剝離物與礦石的體積或質量總量之比。

6.1.13　生產剝采比　　production stripping ratio；operational stripping ratio

露天礦在一定生產時期內剝離物與采出礦石的體積或質量之比。

6.1.14　境界剝采比　　pit limit stripping ratio

露天采場境界擴大一定深度或寬度所增加的剝離物與礦石的體積或質量增量之比。

6.1.15　經濟合理剝采比　　economical stripping ratio

在一定的技術經濟條件下，經濟上允許的最大剝采比，也稱經濟剝采比。

6.1.16　露天礦基建剝離量　　excavation quantity of surface mine capital construction

露天礦達到投產標準以前所剝離的廢石量和副產礦石總量。

6.1.17　排洪溝　　drainage trench

用作攔截和排泄洪水的溝渠。