大國如同居于江河的下游,處在天下雌柔的位置,充當天下江河百川匯集之地。雌柔常以安靜守定而勝過雄強,因為安靜才可處于下位;所以,大國對小國謙下忍讓,就能取得小國的信賴;小國對大國謙卑恭敬,就能見容于大國;所以,有時大國靠謙下而取信于小國,有時小國因謙卑而取信于大國;大國不要過分想網羅小國,小國不要過分想歸附大國;這樣兩者都能實現各自的愿望,而大國尤其應當謙下忍讓。
大國如同居于江河的下游,處在天下雌柔的位置,充當天下江河百川匯集之地。雌柔常以安靜守定而勝過雄強,因為安靜才可處于下位;所以,大國對小國謙下忍讓,就能取得小國的信賴;小國對大國謙卑恭敬,就能見容于大國;所以,有時大國靠謙下而取信于小國,有時小國因謙卑而取信于大國;大國不要過分想網羅小國,小國不要過分想歸附大國;這樣兩者都能實現各自的愿望,而大國尤其應當謙下忍讓。