他們一直跳到晚上，她想回家去了?？赏踝诱f：“我們一起走，我陪你去?！币驗樗肟纯?，這是誰家的姑娘?？伤詈髲乃磉吜镒撸M鴿子棚。這位王子在一旁等待，直到灰姑娘父親回來，王子對她的父親說，那位外國的公主跳進了鴿棚。

父親心里想：“難道是灰姑娘不成？”他吩咐人把斧頭和鋤頭拿來，他拿這些工具把鴿棚劈成兩半，但是鴿棚里沒有人。

當那個繼母和兩個異母妹妹回到家時，灰姑娘已經穿了臟衣服躺在灰堆里，一盞昏黃的油燈在灶龕里點燃。原來灰姑娘鉆進鴿棚以后，很快便在棚后面跳下地，奔到那株小榛樹那兒，脫下漂亮的衣鞋放在墳上，鳥兒重新把衣鞋取起，接著她穿起灰色的舊罩衫，坐在廚房的灰堆里。

第二天，當宴會重又開始時，父親和繼母以及兩個異母妹妹又離家走了，灰姑娘跑到榛樹那兒說：“你搖搖，你抖抖，小榛樹，把金銀絲編織的衣鞋扔給我?！?

于是鳥兒扔下比昨天更加華貴的衣服，灰姑娘穿了這些衣服在舞會上重新出現時，人人都對她的艷麗感到驚訝。

王子已經在等待著她的到來，一見面便挽住她的手，只愿跟她跳舞，不再和別的姑娘跳。要有人前來請她跳舞，王子便說：“這是我的舞伴?！?

到了黃昏時分，姑娘想離開，王子便跟著，要看她走進誰家的屋子，但是灰姑娘跑得很快，把他甩掉了，她跑進自家屋后的花園，那兒有株美麗的大樹，樹上掛滿金燦燦的梨子，灰姑娘爬上樹，像松鼠那樣敏捷地在樹枝間竄來竄去。王子可不知道她躲到哪兒去了。王子等在那兒，直到她的父親到來。

王子說：“那個陌生姑娘從我身邊逃走了，我相信她跳到梨樹上去了?！?

父親想：“難道是灰姑娘不成？”他派人去拿斧子把樹砍倒，但是樹上已經沒有人了。

繼母和兩個妹妹來到廚房時，灰姑娘已經躺在灰堆上，如同平日一樣。原來她剛才從梨樹的另一邊跳下地，又一次把那些華貴的衣服交給了小榛樹上的鳥兒，穿上自己的灰罩衫。

第三天，父親、繼母和兩個異母妹妹離家時，灰姑娘又跑到母親的墳上，對小榛樹說：“你搖搖，你抖抖，小榛樹，把金銀絲編織的衣鞋扔給我?！?

于是那鳥兒扔給她一件豪華的、閃閃發亮的衣服，仿佛從來沒有一件衣服有這般高貴；鳥兒又扔給她一雙純金做的鞋子。她穿上了這些衣鞋去參加舞會時，大家見了她都驚奇得誰也不知道該說什么才好。王子只和她一個人跳舞，如果有人邀請她跳舞，王子說：“這是我的舞伴?！?

到了黃昏時分，灰姑娘又想離開了，王子決意要送送她。可她很快地又從他身邊溜走了，他想跟也跟不上。但這次王子用了一條妙計，他讓人在每級臺階上統統涂上柏油，這樣一來，姑娘左腳上的金鞋在匆忙的奔逃中粘在石級上了。王子把這只鞋撿起來，這鞋是那么精致、小巧，用純金做成。

第二天早上王子拿了這只鞋跑去找那個姑娘的父親，對他說：“除了正好穿得上這只金鞋子的姑娘以外，我不要別的姑娘做我的妻子?！?

這時那兩個異母妹妹非常高興，因為她們都有一雙好看的腳。那個大的帶著鞋子進房間試穿，她的母親站在一旁?？蛇@位姑娘的足趾大，沒法穿進去，這只鞋對她來說太小了，于是她母親遞一把刀子給她說：“把足趾削小。如果你當了王后，你就用不著走路了?！?

姑娘把足趾削小，硬把腳塞進鞋子，她忍著痛，出去見王子。王子把她當作自己的新娘，扶她上馬，便和她騎馬走了。但他們回宮時非得從灰姑娘母親的墳前經過不可。那兒有兩只鴿子歇在小榛樹上叫道：“你瞧瞧，你瞧瞧，血在鞋中淌；鞋子太小了，真正的新娘還在家?！?

于是王子瞧她的一雙腳，看見血從鞋里往外涌。他撥轉馬頭，把假新娘送回家去，說：“這不是真正的新娘?！蹦莻€年歲小一點的妹妹也要試穿那只鞋。她拿鞋到房間試穿起來，幸好腳趾都能進去，但她的腳后跟太大了。她母親遞給她一把刀，說：“在后跟上削掉一塊，要是你當了王后，那就用不著走路了?！?

姑娘果真在腳后跟上削掉一塊，硬把腳塞進鞋里，她忍住痛出去見王子，王子把她當作新娘扶她上馬，帶著她一起走了。他們在經過那株小榛樹時，兩只小鴿子歇在樹上高聲叫道：“你瞧瞧，你瞧瞧，血在鞋中淌；鞋子太小了，真正的新娘還在家?！?

王子低頭看她的腳，只見血從鞋里似泉水往外涌，把她的一雙白襪子全染紅了，于是他又撥轉馬頭，把這個假新娘送回家。

“這也不是真正的新娘，”他說：“你們沒有別的女兒了嗎？”

“沒有了，”灰姑娘的父親說，“只有我已故的妻子留下一個矮小、遲鈍的灰姑娘，這姑娘不可能是新娘?！?

王子說，應該把這個姑娘送來看看，可那個繼母回答說：“啊，不，這姑娘太臟了，實在見不得人。”

但王子一定要見她，他們不得不把灰姑娘叫來。先讓她洗洗手，洗洗臉，然后讓她好去見王子。她向王子折腰行禮，王子把金鞋遞給她，姑娘坐在一張小凳上，把腳從沉重的木拖鞋脫出來，伸進金鞋，這鞋仿佛就是為她的腳澆鑄的，非常合適。她站起身來，王子端詳她的臉，認出她就是曾經跟他跳過舞的漂亮姑娘，便驚叫起來：“這是真正的新娘！”

繼母和兩個異母妹妹大吃一驚，惱恨得臉色變得煞白。王子扶著灰姑娘上馬，帶著她走了。他們經過小榛樹時，兩只小白鴿叫道：“你瞧瞧，你瞧瞧，鞋里沒血淌；鞋子不太小，真正的新娘娶回家?！?

鴿子叫過以后，便從樹上飛下來，停在灰姑娘的肩上，一只在右邊，一只在左邊，它們一直歇著不走。

王子的婚禮將要舉行時，兩個虛偽的異母妹妹前來奉承討好，想和王后共享幸福。一對新人前往教堂時，那個年長的妹妹走在右邊，那個年幼的妹妹走在左邊：兩只鴿子啄去她們每人一只眼睛?；槎Y舉行后，一對新人走出教堂時，年長的走在左邊，年幼的走在右邊：兩只鴿子又把她們的另一只眼睛吸去。因為她們為人惡毒和虛偽，所以受到瞎眼一輩子的懲罰。

灰姑娘的虔誠和善良感動了上帝。上帝于是派兩只小鴿子幫助灰姑娘。繼母的兩個女兒因為欺負灰姑娘后來都被鴿子啄掉了眼睛。是誰幫助了灰姑娘？王子是用什么方法得到了灰姑娘的？請你來講講。小朋友，從小要學習灰姑娘的勤勞和善良，不能像那兩個壞姐妹一樣欺負別人。

39十二個獵人 公主裝扮成獵人的主要目的

從前有一個王子，他有一個未婚妻——鄰國一位美麗的公主，他很愛她。他在她的王宮里玩得非常高興的時候，傳來了一個消息，說他父親病重，要在死前見他一面。于是他向他的未婚妻公主說：“我應當回去，不得不離開你，我給你一個戒指做紀念。如果我做了國王，就回來接你?！彼T馬走了。回到他父親那里的時候，父親的病很危險，快要死了。父親向他說：“親愛的兒子，在我死以前，我想見你一面。你答應我，你要照我的意思結婚。”他還向王子說明他應該同另外一位公主結婚。當時兒子很悲哀，絲毫沒有考慮說：“好的，親愛的父親，我一定照你的意思辦事?！庇谑菄蹰]著眼睛死了。

兒子繼承了王位，喪期過后，他應該實踐他對父親的諾言，于是就派人去向公主求婚，公主答應了。他的第一個未婚妻聽到這個消息，對于他的不忠實，非常傷心，幾乎要氣死了。她的父親對她說：“親愛的孩子，你為什么這樣傷心？你希望什么，我就可以讓你得到什么。”她想了一下，然后說：“親愛的父親，我要有十一個女孩子，面貌、姿態和體格，都要和我完全一樣?！备赣H說：“如果可能的話，一定能滿足你的希望?！彼腥嗽谌珖鴮ふ?，尋找了很久，找到了十一個姑娘，面貌、姿態和體格，都同他女兒完全一樣。

她們來到這國王的女兒那里，她叫人做了十二件獵人的服裝，件件相同。十一個姑娘都穿上獵人的服裝，她自己也穿上了最后一件。然后她向父親告別，同十一個姑娘騎著馬走了，走到她從前熱愛的未婚夫宮前。她打聽他用不用獵人，要不要他們一起為他服務。國王仔細看看他們，沒有認出她，因為他們都十分漂亮，他答應任用他們。于是她們就成了國王的十二個獵人。

國王有一頭獅子，它是一頭奇怪的動物，它知道一切秘密的事情。一天晚上，它向國王說：“你以為這里有十二個獵人嗎？”國王道：“是的，他們是十二個獵人啊。”獅子接著說：“你錯了，她們是十二個女孩啊。”國王回答說：“那絕對不是，你怎樣證明你的話呢？”獅子回答說：“哦，叫人在你前廳里撒豌豆上走過，一粒也不會動；但是女孩的腳步輕，跳著走，拖著腳走，豌豆便會打滾?！眹跽J為這個辦法很好，就叫人去撒豌豆。

但是國王一個仆人和獵人們很要好。他聽到他們要受到試驗，就把他聽到的一切向他們報告：“獅子要國王相信你們是女孩?！惫髦x謝他，然后對姑娘們說：“你們要用力重重地踏到豌豆上。”第二天早晨，國王叫十二個獵人來，她們走到撒著豌豆的前廳里，踏著堅定有力的步子，因此豌豆一顆也不滾動。她們回去后，國王向獅子說：“你騙了我，他們走得和別的男人一樣?！豹{子回答說：“她們曉得在接受試驗，所以勉強裝成這樣。你叫人拿十二部紡車到前廳里，然后叫她們來，她們一定很喜歡；男人對紡車是不感興趣的?！眹跽J為這個辦法很好，叫人在前廳里放了十二部紡車。

但是那個仆人對獵人們很忠誠，又去向他們泄露了這個計劃。公主當沒有別人在身邊的時候，對十一個姑娘說：“忍耐著，不要看那些紡車。”第二天早晨，國王叫十二個獵人去，她走過前廳，對紡車一眼不看。于是國王又向獅子說：“你騙了我，他們不看那些紡車。他們確實是男子。”獅子回答說：“她們曉得在接受試驗，所以勉強裝成這樣的?！笨墒菄醪辉傧嘈弄{子了。

十二個獵人老是跟著國王打獵，日子越久，他越是喜歡他們。有一次，她們正在打獵的時候，來了一個消息，說國王的未婚妻快到了，真正的未婚妻聽到了，難過極了，倒在地上，昏過去了。國王以為他親愛的獵人出了什么事，就跑過去，要幫助她，拉下她的手套，于是他看見了他送給他未婚妻的戒指。他看著她的面貌，認出了她。他非常激動，吻著她，當她睜開眼睛的時候，他說：“你是我的，我是你的，世上沒有人能夠分離我們?！彼闪艘粋€使者到另外一個未婚妻那里，請求她回到她的國家去，因為他已經有一個王后。

國王許下諾言要娶公主為妻，但他言而無信。公主為了讓他履行諾言便帶領十一個女孩裝扮成獵人混進皇宮，終于感動了王子，使他履行了諾言。小朋友，十二個獵人都是一些什么人？王子哪件事做得不夠好？后來他改正了沒有？做人一定要講信用，說到就要做到呀。

40小矮人的禮物金匠的頭發和胡子上哪兒去了

有一個裁縫和一個金匠結伴旅游。有一天傍晚，太陽下山時，他們聽到遠處傳來一陣樂聲，接著這樂聲越來越清楚，聽上去很不平常，但非常悅耳，使他們連疲勞都忘得干干凈凈，加快步伐朝前走去。

當他們來到一座小山上時，月亮已經升起。山上有一群小矮人和一群婦女，他們手拉著手正在興致勃勃轉著圈子跳舞，一邊跳一邊還唱著非常動聽的歌曲。這歌曲就是兩個旅游人聽到的樂聲。

在人群中間坐著一位老人，他比所有其他人都要高大一些，穿著一件五顏六色的衣服，一把雪白胡子一直掛到胸前。

他們兩人站住了，看著他們跳舞，覺得很奇怪。

那老頭兒向他們招了招手，讓他們走上前去，那些小矮人殷勤地讓開一條路。

金匠是個駝背，和所有背駝的人一樣，膽子很大，他走上前去，裁縫起先有點兒膽怯，站在那里沒動，可是后來他覺得挺有趣的，于是就壯了壯膽子跟了上去。

他們一走到老頭跟前，圈子又圍起來了；小矮人們又接著跳舞唱歌，狂歡亂舞；可老頭兒卻取下掛在腰間的一把闊刀，刀磨得很快，然后他把這兩個陌生人從頭到腳打量了一遍。

他們看上去很害怕，可是還沒等他們醒悟過來，老頭兒就一把抓住金匠，幾下子就把他的頭發和胡子刮個精光；接著又把裁縫的頭發和胡子也刮個精光。

老頭兒做完這一切后，友好地拍了拍兩人的肩膀，好像在說，他們表現得很不錯，沒有反抗地讓他任意擺布。這樣他們的恐懼感也消失了。

老頭兒接著指了指邊上的一堆煤，意思是說，讓他們把口袋裝滿煤。兩人按照老頭兒的意思做了，盡管他們不明白這玩意兒對他們會有什么用。裝好煤他們就接著趕路，想去找一個過夜的地方。

當他們來到一個山谷時，附近一個修道院里的鐘正好敲了十二下；這時候那些歌聲一下子停止了，四周變得一片寂靜，小山在沉寂的月光下顯得孤獨。

兩個游人找到一家小客棧，他們用自己的衣服當被子，在鋪著草的床上躺下了，由于疲倦忘了把煤倒出來。

他們的四肢被沉重的東西壓著，于是第二天早上比平時早醒了。他們把手伸到口袋里，當發現里面不再是煤，而是金子時，簡直不敢相信自己的眼睛；使他們感到更高興的是，他們的頭發和胡子又同以前一模一樣了。

這下他們成了富翁。金匠由于天生的貪心，他口袋的金子裝得滿滿的，比裁縫要多一倍。

一個貪得無厭的人，如果他有許多錢，那么他還想要更多的錢。金匠向裁縫提建議：在這里再呆一天，晚上再出去一次，再到山上老頭兒那里去取更多的財寶。裁縫不愿意，說道：“我已經夠了，很滿足了，現在我要當個裁縫師傅，同我那個稱心的對象（他就是這樣稱呼他的情人的）結婚，我是個幸福的人了?！?

可是，他又想讓金匠滿意，于是又呆了一天。到了晚上，金匠往肩膀上搭了好幾個口袋，想去痛痛快快地裝幾袋金子，就這樣他朝山上走去了。

到了那里，他發現同前一天晚上一樣，那些小矮人仍在唱歌跳舞，那老頭兒又把他的頭發和胡子刮光了，然后，叫他帶些煤去。

他毫不猶豫地裝了起來，并且把口袋裝得滿滿的。他非?？旎畹鼗氐娇蜅?，用衣服往身上一蓋就躺下了?！凹词菇鹱訅涸谏砩?，”他說，“我也受得住，”他心里甜滋滋的，因為明天一覺醒來就是一個富翁了，后來他終于睡著了。

當他睜開眼睛后，一骨碌從床上爬起來，趕緊去看那幾只口袋，可是他非常驚訝：從口袋里掏出來的，除了烏黑的煤外，一點金子都沒有。這時他想：還好，前天晚上我得到了金子。

他用又黑又臟的手敲自己的額頭，覺得自己整個腦袋仍然是又光又滑，胡子也沒長出來。

可是他倒霉的事還不止這些，過了一會兒他又發現，他除了原來背駝外，現在連胸口上也隆起了一個完全同背脊上一樣大小的肉塊。這下他才明白，這是對他貪得無厭的懲罰，于是他哭了起來。

善良的裁縫被他哭醒了，就安慰這個不幸的人，說了許多好話，還說：“你以前曾同我結伴旅游了一場，現在就留在我身邊，同我一起分享我的財寶吧?！?

從此以后，裁縫堅守自己的諾言，而那個可憐的金匠卻不得不一輩子帶著兩個隆起的肉疙瘩，整天用帽子捂著他那光禿禿的腦袋。