序一

滇池是我國六大淡水湖泊之一，在云南省經濟發展中具有舉足輕重的地位和作用，可謂“滇池清則昆明興，昆明興則云南興”。云南省委、省政府按照國務院“三湖”水污染治理座談會議精神，全面分析總結滇池治理成效，決定在實施底泥疏浚、環湖生態帶、面源污染治理、入湖河道整治等綜合治理措施的基礎上，進一步實施環湖截污和外流域調水兩項工程措施，從根本上解決滇池流域水資源嚴重短缺制約滇池水環境改善的“瓶頸”問題。

牛欄江—滇池補水工程作為外流域調水措施是滇池流域水環境綜合治理六大工程措施中的關鍵性工程，是云南省優化配置水資源的一項重大措施，是實施“興水強滇”戰略、加快推進云南省水生態文明建設的一項重大行動，也是為云南服務和融入國家發展戰略，成為面向南亞、東南亞輻射中心提供有力的水資源保障支撐的一項戰略性工程。

無論是在建設規模、投資、調水量上，還是工程技術難度方面，牛欄江—滇池補水工程在云南省水利工程建設中都是空前的。工程于2008年年初開展前期工作，2013年年底建成通水，至2016年年底已向滇池補充優良水質近17億m3，使滇池水體污染指數明顯下降、水體透明度上升、水體富營養狀態持續改善。自2016年1月起，滇池水質由劣Ⅴ類轉為Ⅴ類，是近30年來首次出現的情況。另外，工程還為昆明市提供了可靠的應急備用水源，解決了城市的供水危機。

牛欄江—滇池補水工程的實施，在探索云南省跨流域（區域）統籌配置水資源項目建設新思路、新途徑、新方式、技術創新等方面做了許多探索性和開創性工作，工程建設亮點紛呈，許多經驗值得總結、提煉和推廣，特別是干河泵站的水泵和變頻電機實現了自主化。

干河泵站設計流量為23m3/s，裝機4臺，水泵機組單機功率為22.5MW，總裝機容量為90MW，水泵最大提水揚程為233.3m。干河泵站水泵機組的主要參數指標在同類立式單級單吸離心水泵機組中極為少見，國內廠家沒有可供借鑒的現成經驗和類似業績，國外有類似制造業績的廠家也很少。為此，在工程可行性研究階段，委托水利部水利水電規劃設計總院開展了高揚程大功率離心泵及調節方式研究工作。通過公開招標，真正意義上開創了中國企業在高揚程大型離心泵自主研發、制造和首次運用于工程的先河。研究過程中，研究人員兢兢業業，思路縝密，始終充滿信心，遇到困難和壓力毫不氣餒，積極探索解決問題之道。牛欄江—滇池補水工程的運行成果表明，自主研制的高揚程大功率離心泵是非常成功的。

水泵研究技術團隊根據干河泵站的功能要求及運行條件，提出了水泵總體技術要求及研究目標，開展了大量的理論分析、研究和試驗工作，以及原型水泵的設計、制造、安裝與調試和現場測試等。本書對高揚程大功率離心泵研制過程中開展的工作和積累的經驗進行了全面地總結，從理論到實踐，內涵豐富，可以為大型離心泵的研制提供良好的借鑒。

2017年8月1日