彭羅德和公爵制造出響聲，就像一支浩浩蕩蕩的儀仗隊，在聽覺上他們已經達到以假亂真的效果。儀仗隊神氣極了，直到餐廳門口才停下，全家人坐在桌子前準備吃午飯，彭羅德大言不慚地看著他們。

“趕緊給我停下！該死的！”雙手抱頭的斯科菲爾德先生憤怒地大叫道，“你唱歌還不夠煩嗎？坐下！把肩膀上那條綠繩子給我拿下來，別掛那破東西！你哪兒弄來的這東西？扔垃圾桶里去！”

彭羅德聽話地把手風琴放在餐廳外面的...