江南春

唐·杜牧

朗讀參考

☆☆/☆☆/☆☆☆，☆☆/☆☆/☆☆☆。

☆☆/☆☆☆☆☆，☆☆/☆☆/☆☆☆。

認識作者

杜牧（803—853），字牧之，晚唐著名詩人，今陜西西安人。出身名門世家，祖父是中唐有名的宰相杜佑。從小關心國家大事和民生疾苦，二十三歲寫成《阿房宮賦》，二十六歲中進士。因不逢迎權貴，仕途不是很順利。詩情豪邁，與李商隱齊名，合稱“小李杜”。有《樊川文集》。

字詞釋義

①映：映襯。②水村：指傍水的村莊。③山郭：靠山而建的城墻，這里指城鎮。④風：被風吹動。⑤四百八十寺：泛指寺廟很多。⑥樓臺：指佛寺廟宇。

詩詞譯文

千里江南，黃鶯鳴啼，綠葉映襯著朵朵紅花，無論是傍水的村莊還是傍山的城鎮，到處都有酒旗迎風招展。南朝時修建的這許多佛寺廟宇，都籠罩在蒙蒙煙雨中。

詩詞鑒賞

這是一首著名的寫景詩，描繪了江南大自然廣闊的畫面。紅花綠葉、鶯歌燕語，讓人一看便知是江南特有的自然風光。接著，對水村、山郭、酒旗、樓臺等的描寫，表現了江南濃厚的人文氣息和歷史底蘊。全詩表達了詩人對江南美景的贊美，也暗含了對歷史發展、朝代更迭的感慨，以及對國家前途命運的深切憂慮。

詩詞練筆

1．唐代詩人李白和杜甫合稱“李杜”，“小李杜”是唐代詩人_______和_______的合稱。

2．把下列對應的詩句連起來。

秦時明月漢時關　　　　一片孤城萬仞山

黃河遠上白云間　　　　樹頭花落未成陰

籬落疏疏一徑深　　　　萬里長征人來還

3．請寫出三位晚唐詩人：_______、_______、_________。

詩詞拓展

江南，字面意義為長江的南面，在人文地理概念中特指長江中下游以南。狹義的江南指長江中下游平原南岸，大致區域為太湖、錢塘江流域，即今天的蘇州、杭州地區。廣義的江南涵蓋長江中下游流域以南，南嶺、武夷山脈以北，即包括今天的湖南、江西、浙江、上海全境和湖北、安徽、江蘇在內的長江以南地區。