送上了簽運餅。他們對那總是很喜歡。看看各人的手氣，哈哈大笑，喝喝茶——有誰不喜歡？但萊斯叫道：“茶葉！”拔腳就走。路易對斯威夫特說：“和他一道出去。追上他，斯威夫特。盯緊他。別讓他跑出你的視線。我們?nèi)ベI單。”

回家的一路上只有沉默：伯波卡特沉默，因為他吃得五飽六足；契特沉默，因為他很早以前就從反反復復、無窮無盡的懲罰性的爭吵中學到：對于一個像他這樣倒霉的人來說，沉默是唯一顯示友好的方式；...