盡管博勒加德退伍軍人醫(yī)院就在街道對(duì)面，但其實(shí)可能遠(yuǎn)在八英里之外。我跳下馬車(chē)，讓馬車(chē)夫先回去，然后匯入了稀稀拉拉的人群，大家都圍著一個(gè)戴著白色手套的警員，他雙手示意禁止我們通過(guò)。

“那個(gè)，我是博勒加德退伍軍人醫(yī)院的醫(yī)生。醫(yī)院就在那里。”我從警察的肩膀上方指了指。他的喉嚨因感染而刺痛著，我向后退了一點(diǎn)。

“我明白，但你得先等隊(duì)伍過(guò)去。”他對(duì)其他自以為值得破例的人也說(shuō)過(guò)這句話，這些人要么...