人們對金潮仍不抱信心。當毒日頭帶著沉重的面粉，來到克朗代克河口，才發現這個大平原一如既往的荒涼、空無一人。艾薩克酋長和他的印第安人在河邊曬鮭魚的魚架旁安營扎寨，幾個老前輩也在那里扎營。他們結束了夏天在十里溪的工作后，就沿著育空河前往環城，然后在六十里營地得知了金潮的消息，便停下想探個究竟。毒日頭把面粉搬上了岸時，他們正要回船上去，說是情況不太樂觀。

“這該死的麋鹿牧場。”一個叫吉姆·哈尼...