- 給孩子讀唐詩
- 桔子媽媽主編 邵堅副主編 黃健繪
- 285字
- 2021-03-12 21:37:20
春曉①
春眠不覺曉,處處聞②啼鳥③。
夜來④風雨聲,花落知多少。
① 春曉:春天的早晨。
② 聞:聽見,聽到。
③ 啼鳥:鳥的叫聲。
④ 夜來:夜里。
譯文
春意綿綿,不知不覺就睡到了天亮,醒來時聽到處處都是鳥的叫聲。
昨天夜里聽到又是刮風又是下雨,不知道花兒被吹落了多少?

悠閑自在的孟浩然
孟浩然是襄陽(今湖北省境內)人,所以人們也叫他“孟襄陽”。這是古時候對人的一種稱呼方式,用老家的地名來稱呼某一個人。
孟浩然晚年的時候隱居在風景優美的鹿門山(今湖北省境內)。有一天,孟浩然被窗外的鳥鳴聲驚醒,這才發現原來天都已經亮了。他想起昨夜的風雨,想來那山中盛放的花朵應該被風雨吹落了許多吧。