長歌行①

漢樂府

青青園中葵②，

朝露待日晞③。

陽春布德澤④，

萬物生光輝。

常恐秋節(jié)至⑤，

焜黃華葉衰⑥。

百川東到海⑦，

何時復(fù)西歸⑧？

少壯不努力⑨，

老大徒傷悲⑩。

【注釋】

①　長歌行：漢樂府曲調(diào)名稱，與詩歌內(nèi)容沒有直接關(guān)係。

②　葵（ kwai4〔攜〕 kuí）：古代一種蔬菜，即「冬莧菜」。

③　朝（ ziu1〔焦〕 zhāo）露：清晨的露水。晞（ hei1〔希〕 xī）：蒸發(fā)，弄乾。

④　陽春：溫暖的春天。布：這裏同「佈」；佈施，給予。德澤：恩惠。

⑤　秋節(jié)：秋季。

⑥　焜（ kwan1〔昆〕 kūn）黃：草木凋落枯黃的樣子。焜，顏色變淡。華（ faa1〔花〕 huā）：這裏同「花」。

⑦　川：河流。

⑧　復(fù)：再次。

⑨　少壯：年輕力壯，指青少年時代。

⑩　老大：指年老。徒：白白地。

【解讀】

本詩先用園中葵菜作比喻，說明春天萬物蘇醒、秋天草木凋零的道理，並以河水流到海後不會回來為例子，勸誡人們要珍惜光陰，努力向上，不要等到老了之後才後悔。

園中的葵菜沐浴在陽光雨露之中，生長得十分茂盛。陽光灑在大地上，萬物呈現(xiàn)一片欣欣向榮的樣子。前四句描寫春天時萬物競相生長的景況，實際上也寓意著人在少年時應(yīng)努力吸取養(yǎng)分，努力向上，讓自己得以成長，否則老了之後就只能悔恨抱怨。其後四句以比喻手法，寫草木到了秋天只能凋零，河水入海後不能回頭，寓意人不努力，到老年也將一事無成，在悔恨中度日。最後兩句帶出了詩人的感受：青年人應(yīng)珍惜光陰，奮發(fā)努力，不要等年老時才後悔莫及。

【文化知識】

起興

又叫「興（ hing3〔慶〕 xìng）」，即「先言他物以引起所詠之詞」，也就是先說其他事物，以引出要介紹的事物或者要說明的道理，一般用在文學(xué)作品開頭。起興的事物和文章的主題有關(guān)，如在本詩中，用園中的葵菜作起興：葵菜在春天時碧綠青翠，到了秋天時枯黃凋零，和生命的榮枯相似。運用起興這種藝術(shù)手法，可以使行文輕鬆活潑，使詩歌的寓意更為深刻。

【練習(xí)】

（參考答案見此處）

?　這首詩最能表達作者感受的詩句是「____________________________」。

?　詩人為甚麼害怕秋天？請用詩句加以說明。

---

---

?　如果在春天的早上，菜園裏的「葵」和「朝露」悄悄說話，它們會說些甚麼？

---

---

?　詩歌通過朝露易逝、花草枯萎和百川歸海，說明了

○A．大自然有榮枯的定律。

○B(yǎng)．我們要珍惜光陰。

○C．世界萬物富有生命力。

○D．詩人擔(dān)心自己衰老。

?　詩歌前四句描寫春天時萬物競相生長的景況，表面上是寫春天，實際上有甚麼寓意呢？

---

---