中文字經電腦化以後，用拆字方式某程度上不同於習慣，使用者對中文字的認知也就有點變化。

廣告的中文用字本來就常充滿遊戲性，假借字音字義令人耳目一新（不過時好時壞），例如黃頁珠寶分類廣告，一隻肥豬身上加了補丁，是為珠（豬）寶（補）。這種方式利用了視覺同文字之間的關係，比起假借文字本身的特色又進了一步（不一定指進步），這有點似早期電視遊戲節目中只求字音不求字義猜成語的方式。

這樣發展下去...