一月

庫沃維爾的本堂神甫來看望可憐的馬裡於斯：他臥床不起已進入第十二周，斑疹傷寒陸續蔓延到他所有器官；當地人說這種病“特別粗魯”。他以為好得差不多，已經能下床了，不料靜脈炎又犯了——他稱之為“la faiblite”[844]。

“那好！”本堂神甫說，“我有個主意。正好剛剛歌頌過貞德；大家沒有為這位聖女做多少事，還沒有過多打擾她；我們就為她念九日經吧……”

可憐的馬裡於斯聽了...