下雪了，森林再次披上厚重的白色大衣，四周靜悄悄一片。偶爾喜鵲會發出幾聲擔憂的叫聲，山雀則在一旁竊竊私語，烏鴉也會應和著嘎嘎幾聲。天寒地凍，一切都沉寂了，唯有寒風在呼嘯。

一天早晨，一陣狗吠聲打破寧靜。那吠聲一陣緊似一陣，聲嘶力竭，氣勢洶洶，響徹整個森林。

在倒下的山毛櫸樹幹下面的洞穴裡，班比抬起頭，看了一眼躺在自己身邊的老鹿王。

“沒事兒，”老鹿王回答班比探尋的目光，“這和我...