下午晚些時候，杰克·布朗特醒了過來——他覺得自己總算是睡足了。他躺著的這個房間面積不大，被打理得干凈又整潔，布置有一個衣柜、一張桌子、一張床，還有幾把椅子。衣柜上，一臺桌扇正緩慢地搖著頭，風從一面墻掃向另一面墻。當一陣清風拂過杰克的臉頰時，他聯想到了清涼的水。窗戶旁邊，有個男人坐在桌旁，低頭端詳著面前的國際象棋棋局。白日陽光的照射之下，杰克覺得這個房間很陌生，不過，他馬上就認出了那個男人的臉—...