夏風在竹林與芳草之中流過，林間生物四處飄游，潺潺的溪水悠悠，響個不停，灼熱的陽光并沒有令氣息涌動，反而極大的溫差是喧鬧的導火索。武千尋深感渾身乏力，不能動彈，竹屋的特殊結構吸取了極大的溫暖，涼意也讓他漸漸蘇醒。

望著房間內井井有條的一切，武千尋感到不可思議，自己是否還是在夢中？

胸前傳來的痛感令他雙眼一昏，連站起來的力氣都在一瞬間消散，自己真的是被白發人打昏了，就如同那天在青龍縣大...