■原文

人心有個真境，非絲非竹而身恬愉，不煙不茗而自清芬，須念凈境空，慮忘形釋，才得以游衍其中。

■譯文

人的內心都有一處充滿真情的境界，不需要美妙音樂就會自然感到舒適愉快，不需要烹茶煮茗，就能使滿室飄香。只要無欲無念、意境空靈，就會忘卻煩惱、超脫形骸，從而能夠自在地浮游于這種境界之中。

■活學活用：

念凈境空，絕慮忘憂

絲竹之類的樂器雖...