凱特莉娜，一個漢堡姑娘。

小時候的她，曾經以為自己長大后會像一個普通漢堡女人那樣，跟一個普魯士的士兵結婚，然后生養一群孩子。但等她長到十三歲的時候，突如其來的戰爭摧毀了她的夢想，她的家鄉沒有了，她的家，還有家人也沒有了，那些狂熱的宗教份子點燃了他們可以點燃的所有東西，其中也包括了凱特莉娜的親人。

一個身負重傷的騎士救了凱特莉娜，在爆發出生命的最后一點力量，將凱特莉娜送上一艘逃亡出海的大...