一部小說中新的一章有幾分像一出戲里新的一場，而這回我把幕拉開的時候，讀者，你得想象你看到了米爾科特喬治旅館中的一個房間，四周有一般旅館房間里少見的大花紋的壁紙，有那么講究的地毯，家具，壁爐上的擺飾，復印畫，其中有一幅喬治三世[44]，一幅威爾士親王[45]的肖像，還有一幅是畫沃爾夫[46]之死的。這一切，都是在一盞天花板上垂下來的油燈和燒得很旺的壁爐火光照耀下顯示在你的眼前的。這時我正把我的皮...