七月里炎熱的中午，

山路上蒙著沙土，

一輛轎式篷車套著四匹馬，

拉著行李和貴族老爺一家，

艱難地上山，

馬匹已很疲憊，車夫手忙腳亂，

車輛停了，車夫從馭座上下來，

和仆人一起從兩邊揮舞皮鞭，

轎式篷車卻一動不動；

老爺、太太、他們的女兒、兒子，

還有家庭教師不得不下車，

由此可知篷車該有多么重；

馬匹用力，車輪旋轉，

...