這一夜，游航睡得很不好。他翻來覆去地做夢，直到街上的吵鬧聲將他喚醒。天已經(jīng)大亮，火也滅了，屋子里有些冷。取下壁爐里掛的水壺，游航準(zhǔn)備洗洗臉。

來到浴室面對鏡子，他發(fā)現(xiàn)自己的眼袋有些突出。盆里的蒸汽慢慢升騰，模糊了鏡面。他本想要用手指擦拭，卻一筆一劃地勾勒起一個(gè)人的名字來，折、折、橫、折、折、提……。

“馬約拉納，馬約拉納……”他讀了幾遍，深埋在記憶里的信息被逐漸翻出。遇難大明的船員，1915年加里波利戰(zhàn)役，1980年彭，2014年失蹤的航班，還有馬約拉納，那是一位失蹤的意大利科學(xué)家的名字。失蹤者，的確都是失蹤者，大多數(shù)人很普通，但這個(gè)人是個(gè)特別的存在。這個(gè)世界與舊世界肯定有著某種神秘的聯(lián)系，而要揭示它，馬約拉納無疑比很多人更有洞察力。只要他真的是那個(gè)人。

游航想要立刻查證，他像野獸一樣沖出門去，去找林可。以前怎么沒有想到，民事部應(yīng)該會(huì)有記錄，關(guān)于馬約拉納的身份，只要確認(rèn)他來此的年份就基本可以斷定了。

“1938，1938。”游航嘴里念叨著飛快地跑過一個(gè)個(gè)街口，行人們見了無不躲避。

去市政廳要路過市場，正好今天弗蘭克趕著馬車來賣奶酪。

“馬借我一下。”游航上去就解開套索。

“嘿，游，你要去哪兒。”

“中午再告訴你。駕！黑桃Ａ，我們走！”黑色的大馬嘶鳴了一聲，急速跑遠(yuǎn)了……

下馬沖進(jìn)市政廳，游航很快來到了民事部辦事大廳。林可依舊打扮得美麗大方，正準(zhǔn)備坐下來開始工作，看見游航推門進(jìn)來，她又站起來朝他打招呼。

“早上好，小航。”

“過來，我有話跟你說。請幫助我。”游航上去就一把抓住了林可用來跟他打招呼的手，拉著她往外疾行。林可不明就里地被帶離了座位，然后一邊跟著走一邊左顧右盼地似乎想對同事們解釋什么，可是沒來得及。

門還在晃悠，大廳的其他工作人員都停下了手頭的工作。他們有的人站了起來，有的伸長了脖子，還有幾個(gè)女士快速地聚攏到一起。顯然，小鮮肉的魯莽舉動(dòng)點(diǎn)燃了她們八卦的熱情。

“那男的是誰呀？”

“不認(rèn)識(shí)，好像是新來的。”

“長得不賴呀！”

“怎么？你也看上了嗎？”

“才不是呢，……”

她們交頭接耳、面帶壞笑、手舞足蹈，嘻嘻聲在安靜的大廳里穿透力十足。她們用鐵的事實(shí)證明，人類在某些方面的喜好是不分種族的。

聽著屬下們的議論，最年長的西爾維婭副部長微低著頭，用上仰的目光平視著門口，眼鏡從鼻梁上滑落了少許，最后嘴角翹了起來。幾秒鐘后她對大家說：“年輕人總是這么有激情，想想我當(dāng)年也是這么活力十足。沒事了，大家回去工作吧。”隨后辦事大廳又恢復(fù)了運(yùn)作……

林可一再追問來意，游航全然不顧，直到二人來到樓道里一處僻靜的角落。游航四下張望過后小聲說：“我要你幫我查一個(gè)人，很急。他叫馬約拉納，可能是我房子的上上位主人。我要知道是不是他，他是什么時(shí)候來的，多大年紀(jì)，干過什么，總之越全越好。”

“你要了解他干什么？”

“沒什么，閑的。”游航說完又覺得這個(gè)說法太牽強(qiáng)，沒法解釋自己剛才亢奮的表現(xiàn)。他看看林可，林可同樣一臉不信。于是他又說：“好吧，我其實(shí)感覺那房子鬧鬼。那天鐘大夫說他就死在客廳沙發(fā)上。”

“不說實(shí)話我沒法幫你。”林可把兩手交叉抱在胸前，一臉不屑地說。

“可是……”游航欲言又止，轉(zhuǎn)身焦急地來回踱步。

突然他想到什么，兩手一拍說：“有了，去墓地。”于是轉(zhuǎn)身要走，又回頭對林可致歉：“對不起，我太冒失了。”

“等等，你到底要干什么？是不是在偷偷查那個(gè)地下室里的東西？你不知道那樣做違法嗎”

“林姐，我，我這么跟你說吧。弗蘭克的曾曾曾祖父，還有彭，還有你，你們的事我都在書本或新聞里見過，雖然我不知道你們的名字，但失蹤的年份全都能對上。現(xiàn)在我房子的上上個(gè)主人也許叫馬約拉納，而我又恰好知道一個(gè)失蹤的科學(xué)家叫同樣的名字，我想看看他墓碑上的年份，這樣我就能確定他是不是我知道的那個(gè)人。”

“是不是又怎么樣，人都已經(jīng)死了，有什么意義嗎？”

“你不明白，回歸部沒有接納他，如果他是那個(gè)人，這就很荒謬。我敢說這里沒有比他更優(yōu)秀的科學(xué)家。”

林可突然有些錯(cuò)愕，她遲疑片刻后說：“那你……走吧，帶我去。”說完她就往門的方向走。走了幾步，見游航還在原地，她甚至又催促說：“沒事，這不算違法，我不會(huì)亂說的。”

游航?jīng)]想到林可會(huì)這樣，但無所謂啦，搞清真相要緊。二人于是出門上馬。

“駕！”游航馬鞭一揮，黑桃A就飛快地跑了。

路上，林可從后面抱著游航的腰，身體貼著游航的后背，借此來克服馬背的顛簸。蹄聲清脆，景物飛快地退行，空氣的亂流繞過游航高大的身軀頑皮地撩撥林可的長發(fā)，將她的思緒吹向遠(yuǎn)方。

上一次這樣坐在馬背上是和自己的男朋友謝銘，在吉隆坡綠草茵茵的馬術(shù)場里。他是那樣優(yōu)秀，那樣吸引人，他健碩的身材和眼前這家伙還有幾分像。想到這里，林可臉上泛起了紅暈，整個(gè)人沉浸在迷迷糊糊的往事里……

黑桃A一路馱著兩人狂奔到郊外墓園。進(jìn)園以后，游航急急忙忙地在一個(gè)個(gè)墓碑中尋找。林可也加入進(jìn)來，不知過了多久，大概一個(gè)小時(shí)吧，他們找到了。

墓碑上赫然寫著“Ettore Majorana，1906—1938—1970”。由于是官方下葬，墓碑用的不是本人的母語，而是官方慣用的是英語（事實(shí)上，通用語文字的普及率和使用率一直很低）。但不管怎么樣，是他，就是他。

“像這樣的人沒有進(jìn)入回歸部？”其實(shí)游航疑惑地想，但他心里清楚，問也白問，答案是確定無疑的。如果這個(gè)人受到重視，肯定不會(huì)獨(dú)自死在家里。

林可還是不懂此人的分量，她說：“我不知道他是什么樣的人？可是回歸部沒有收納他自然有他們的道理。”

“我看回歸部的人才都是蠢材。我這么跟你說吧。費(fèi)米，認(rèn)識(shí)嗎？”林可直搖頭。“那好吧，愛因斯坦呢？”

“這個(gè)我知道，相對論。”

“這個(gè)人不輸給他們。”游航說，隨后又將馬約拉納的故事簡要告訴了林可，都是他以前在網(wǎng)上看到的。

“竟然有這樣的人在這里。”林可其實(shí)還是不太懂，但知道這個(gè)人很天才，也知道游航的知識(shí)很豐富。

“我真不明白，這樣的人不僅沒有被請進(jìn)回歸部，而且在他去世50年后才只有我們兩個(gè)人意識(shí)到他的重要性。這種損失是無法估量的。所以我想拜托你幫我找到關(guān)于他的一切資料，包括他有可能寫給政府的報(bào)告。我是說有沒有復(fù)制品，退回的原稿都被胡亂地涂抹過。我還要一本意大利語詞典，或者能翻譯意大利語的人。”

林可沒有正面回答，而是問：“你確定要這么做？”

“對，我要調(diào)查那些手稿，我要回家，不管有多難。求你別揭穿我好嗎？”游航的眼神充滿了懇求與真誠，還有毫不躲閃的膽氣。

林可盯著游航好一會(huì)兒才說：“我愿意幫你。”

游航喜出望外，差點(diǎn)沖上去擁抱她：“謝謝，謝謝。”

“可是人我沒法給你找，相信我，知道這件事的人越少越好。書我可以，等等，為什么你不自己買一本？”

這個(gè)問題立刻讓游航委頓了下去，甚至變得面紅耳赤，半天才吞吞吐吐地說了句：“我……我沒錢。”

林可意識(shí)到自己讓游航難堪了，雖然沒必要，可她的確產(chǎn)生了些許歉意。“好啦，小航，我會(huì)買一本的。那么現(xiàn)在先送我回去吧，我還得工作呢。”

游航點(diǎn)點(diǎn)頭，一聲口哨招來黑桃A。然后他翻身上馬，俯身將手臂伸向林可。林可借力登上馬背。二人又風(fēng)馳電掣般回到了鎮(zhèn)上。

這一路，他們可謂非常招搖。林可靚麗的身影本來就很難不引起人們的注意，他們這個(gè)樣子自然被很多人看在眼里。所以很快傳言就蔓延開來：

“新來的帶著民事官員去了郊外樹林。”

“他們?nèi)ジ墒裁矗俊?

“只有神才知道，不過他們獨(dú)處了好長時(shí)間。”

“哇偶！”

……

在弗蘭克和一些人看來，這些話實(shí)在是非常刺耳，所以游航就顯得有些討厭……

回到大廳以后，林可沒能逃過同事們的審問。幾個(gè)閨蜜圍上來問東問西，所有問題都指向感情方面。她們弄得林可挺不好意思，可是無論她怎樣解釋（當(dāng)然她要對違法行為保密）在愿意往那方面想的人眼里都只是些拙劣的掩飾罷了。好在林可也看得開，畢竟誰也無法控制別人的思想……

此后的一段時(shí)間里，只要有空林可就去查閱民事檔案。當(dāng)然，在浩如煙海的檔案中尋找一個(gè)去世幾十年的人可不容易，但她還是盡力去做，并且陸陸續(xù)續(xù)地找到了一些。

馬約拉納，來到亡者鎮(zhèn)以后在新人講堂講授的東西沒人能聽明白，當(dāng)然最終沒有引起政府的重視。回歸部的鑒定是他是個(gè)妄想者，他說的話讓人摸不著頭腦。他在鎮(zhèn)上的學(xué)校教過數(shù)學(xué)，可是因?yàn)橄蚝⒆觽儌魇诔鼋虒W(xué)綱要的知識(shí)而被辭退。校方甚至認(rèn)為他在給學(xué)生灌輸臆想出來的胡話。后來他靠著給人做零工度日，主要是給稅務(wù)官幫忙，據(jù)說所有的賬目他都可以用心算完成，而且做假賬的人無法逃過他的眼睛。他絕少和人接觸，時(shí)常躲在屋子里不出來。至于他和回歸部往來的信件，沒有留檔，原件都被退回，也就是在地下室找到的那些。

那么能確定的情況大概就是這樣了。由于回歸部對外人插手十分敏感，弄不好就會(huì)招來警察，所以林可無法做更深入地調(diào)查……

不過同樣是在這段時(shí)間里，為了把查閱的信息告知游航，林可沒事老往游航的住處跑。漸漸地，他們在一起探討的事情越來越多。林可見游航對通用語學(xué)得很快，所以又在鎮(zhèn)上唯一的書店——廣田書齋——買了一套《大人類對照詞典》，開始與游航一同研習(xí)意大利語，一起翻譯和閱讀馬約拉納的手稿。而隨著學(xué)習(xí)的深入，他們發(fā)現(xiàn)自己的數(shù)學(xué)和物理知識(shí)不夠用了，于是又盡可能找相關(guān)的書籍來看。每次林可待在游航住所的時(shí)間都不短，二人也因此熟絡(luò)起來，而在外人眼里這簡直就是公開的戀情。

對此，游航并非沒有聽到什么風(fēng)言風(fēng)語，可既然林可都不介意，自己一個(gè)大男人怕什么。而真正令他吃驚的是林可似乎對這種違法勾當(dāng)?shù)臒崆楹芨撸頌橐幻殕T，她到底是對什么感興趣呢？游航搞不明白，但是心里還挺美……

十二月上旬的某天，那是一個(gè)晴朗的冬日。“陽光”少有的溫暖，奧利佛正在圍欄里吃草，游航仰面躺在干草垛里休息。弗蘭克走了過來，神情少有的嚴(yán)肅。這段時(shí)間，弗蘭克好像總是躲著自己，今天看見他游航還是挺高興。

“你好啊，弗蘭克。”游航現(xiàn)在的通用語已經(jīng)相當(dāng)純熟。

“我們需要好好談?wù)劇！备ヌm克說。

“好啊，談什么？”

“這幾天我一直在想，我們算是朋友對吧。”

“當(dāng)然。”

“所以我該祝福你們。”

“我們？誰？”

“還有誰？你和林可。你贏了，拜托別這么折磨我好嗎？非得我說出來嗎？”

“弄了半天是因?yàn)檫@事兒。”游航很想跟弗蘭克解釋，可是林可再三叮囑不要向其他人吐露真相。有這層偽裝挺好，況且弗蘭克的嘴巴也不嚴(yán)，很難指望他能保守秘密。于是游航說：“弗蘭克，我的朋友，謝謝你的祝福。這種事沒法強(qiáng)求的，也得尊重林可的意思，對吧？再說，鎮(zhèn)上有很多好姑娘，你長得這么帥，可以有很多選擇。”

弗蘭克點(diǎn)點(diǎn)頭。在情感問題上，他表現(xiàn)出一種天生的豁達(dá)，他接受了這個(gè)“事實(shí)”，存在他心中的芥蒂也因?yàn)閹拙浜喍痰慕涣鞫[無蹤。

剩下的整個(gè)下午游航和弗蘭克都在一起。他們一邊干活一邊討論者鎮(zhèn)上其他美麗的女孩們，看看有沒有適合弗蘭克的。聊到興起，兩人還拿起草叉在干草垛上玩鬧起來。

在農(nóng)舍的窗戶后面，漢娜靠在杰克的身上，遠(yuǎn)遠(yuǎn)地看著兩個(gè)孩子。

“真好，杰克。弗蘭克和游會(huì)成為一生的好朋友。”

“是啊，親愛的。弗蘭克長大了，我們的孩子終于長大了。”

傍晚快到的時(shí)候，游航和弗蘭克把牲口和家禽趕回了棚舍。坐在欄桿上，游航問弗蘭克：“將來你有什么打算？”

弗蘭克摘下叼在嘴里的干草，在食指上繞了個(gè)圈，說：“我？當(dāng)然要繼承農(nóng)場。可是在那之前，我想?yún)⒓映切l(wèi)隊(duì)，我想獲得榮譽(yù)和軍職，不想像老爸一樣，一輩子只待在清剿隊(duì)。”

“城衛(wèi)隊(duì)？那是什么？”

“你還不知道吧。城衛(wèi)隊(duì)是政府直接管轄的常備部隊(duì)，大概有……有不少人，主要負(fù)責(zé)城鎮(zhèn)防御。他們裝備精良，工資待遇也好，而且有機(jī)會(huì)晉升，退役之后還有機(jī)會(huì)獲得公職。因?yàn)槲覜]能通過公共服務(wù)崗位考試，所以這是我唯一的機(jī)會(huì)了。”

防御？防御誰？瘋子嗎？他們好像連清剿隊(duì)那幫烏合之眾都對付不了。游航心里這樣想著，但沒有過多詢問。鎮(zhèn)上看似不合理的事太多了，習(xí)慣就好。“好吧，老弟，我支持你。可是你要怎么加入城衛(wèi)隊(duì)呢？有征兵嗎？”

“是的，明年一月份。要不我們一起去吧，你要是加入了城衛(wèi)隊(duì)，就能解決經(jīng)濟(jì)問題，這樣林可跟著你才比較有保障。”

游航一時(shí)不知道說什么好，這位朋友想得真夠長遠(yuǎn)的。不過說是實(shí)在的，游航也有意擺脫現(xiàn)在的狀態(tài)，或許獲得更高的社會(huì)地位能有助于達(dá)到最終目的。“好吧，我陪你去。”

“就這么說定了，希望我們都能通過選拔。”弗蘭克非常開心地說。

“好啦，先不跟你說了，我要去上班了，明天見。”跳下圍欄，游航揮揮手，轉(zhuǎn)過身把外套脫下來翻個(gè)面再穿上，而后邁著輕快的步子走向大門。菲利普歡快地跑過來，一路跟著游航直到門口。而在他身后，風(fēng)掀起一層浮雪，搖曳著炊煙，迷戀著弗蘭克的金發(fā)。

杰克這時(shí)走到弗蘭克身后，拍拍兒子的后背。弗蘭克回頭，父與子第一次以男人之間的眼神審視對方。良久，杰克從脖子上取下一條項(xiàng)鏈，交到弗蘭克手里。銀鏈上串著一枚維多利亞時(shí)代的銀幣，銀幣上有一個(gè)被軟鉛撞擊后留下的凹坑。這是家族代代相傳的物件。

弗蘭克今天十八歲……