我定了定神，看了一眼千代，“那個……昨天，美智子來找我了。”

千代正在嚼漢堡，突然明顯地停了一下，橋布杉夫看著我倆，一臉看戲，不準備說話，悄悄吃東西。

千代拿起杯子喝了口咖啡，“她說什么了？”

“美智子說，青山太太的案子，是X的報復行為，”

橋布杉夫若有所思到，“X知道涼宮翩愛把石原夫人掉包的事情了？”

我點頭。“雖然不清楚其中的明細，但是，X知道這件事情后，非常氣憤...