當(dāng)比?！び诟衲献呓鼉晌桓哔F的主人時(shí)，伯爵坐在一張庭院中用的安樂(lè)椅上，在他喜愛的菩提樹蔭下。他一邊看報(bào)，一邊進(jìn)行一頓畢達(dá)哥拉斯式的早餐[133]，他的小孫女正在用一把金刀子替他裁開一本剛收到的政治小冊(cè)；一條主人寵愛的狗正在他們的腳下睡覺(jué)。一個(gè)老仆人在他們周圍轉(zhuǎn)來(lái)轉(zhuǎn)去，留心著他們還需要什么。綺綬眼睛經(jīng)常盯著比埃來(lái)到的那條小路。他發(fā)現(xiàn)她有些靦腆，差不多在戰(zhàn)栗。他呢，很興奮，被一種從來(lái)沒(méi)感到過(guò)的力量所...