魯提轄拳打鎮關西

史進為尋師傅王進，一路上饑食渴飲，夜住曉行，獨自一人走了半個月的時間，才來到了渭州。這一天，史進在一間茶館中向一位茶博士打聽王進的下落。正巧，外面走進了一位提轄¹。茶博士便道：“客官如果要找王教頭，可以向這位提轄打聽一下。”史進走上前，施禮道：“小人大膽，敢問官人高姓大名？”那人道：“灑家是經略府的提轄，姓魯，名達。敢問小哥，你姓什么？”史進回答道：“小人是華州華陰縣人氏，姓史，名進。請問官人，小人有個師傅，叫王進，是東京八十萬禁軍²教頭，不知是否在經略府任職？”魯提轄道：“小哥，難道你就是史家村的九紋龍史大郎？真是聞名不如見面，見面勝似聞名。你要尋找的王教頭不在這里，他在老種經略相公處任職。我們這個渭州是小種經略相公鎮守。你既然是史大郎，我們去街上吃杯酒吧。”

魯提轄挽著史進的胳膊，出了茶館，來到街上，才走了三五十步，看見一群人圍在前面。二人走上前一看，原來是一個江湖上使棒賣藥的，旁邊立著十來條棍棒，地上攤著十幾副膏藥。史進一眼就認出了這個賣藥的就是他的開手師傅李忠，綽號打虎將。師徒二人相認，心中十分高興。三人便來到橋下一個潘家有名的酒店喝酒。

三人在酒樓上坐定，魯提轄坐了主位，李忠坐在魯提轄的對面，史進坐在魯提轄的下首，吩咐酒保將酒肉果品擺滿一桌。三人邊吃邊喝，一邊說著閑話，一邊較量些槍法，正說得高興，忽然聽見隔壁有人在哭哭啼啼。魯達被這哭聲攪得心中煩悶，讓酒保將隔壁啼哭的人叫來問話。

不一會兒，一個十八九歲的婦人和一個五六十歲的老者來到魯達的面前。那個婦人擦著眼淚，向前深深道了三個萬福³。魯達問道：“你們兩個是哪里的人？因為什么在這啼哭？”那婦人道：“我是東京人氏，和父母來這里尋親。母親不幸染病身亡，我們父女二人流落在此。這里有個叫做鎮關西鄭大官人的，看上了我，便強媒硬保，虛使了三千貫錢，讓奴家做妾。他家的娘子十分厲害，將我趕了出來，逼迫⁴我還三千貫錢。我們父女二人沒有辦法，只好在這個酒樓上賣唱，每天得到的錢，大部分都還給了他。因為這兩天客人稀少，沒有賺到錢，害怕受到鄭大官人的逼迫，所以在這里啼哭。”魯達又問道：“你姓什么？這個鎮關西鄭大官人是什么人？”那個老者回答說：“我姓金，在家排行第二，小女叫翠蓮。這個鄭大官人就是狀元橋下賣肉的鄭屠，綽號鎮關西。”魯達聽后道：“我以為是哪個鄭大官人，原來是殺豬的鄭屠。我這就去教訓他一下。”史進和李忠急忙抱住勸道：“哥哥息怒，明天再說也不遲。”魯達向史進、李忠二人要了些銀子給金氏父女做路費，打發二人明早回家。

第二天，魯達護送這父女二人走遠了，便一個人來到狀元橋下。鄭屠在這里開著兩間門面，懸掛著三五片豬肉。魯達走上前去，大喝一聲：“鄭屠！”鄭屠一看是魯達，急忙走上前打招呼，并給魯達搬了凳子。魯達坐下說：“奉著經略相公的鈞旨，要十斤精肉，切做臊子，不要見半點肥的在上面。”鄭屠忙讓手下人去切。魯達說：“我不要這些人切，你親自去切。”

鄭屠只好去肉案上選了十斤精肉，細細地切做臊子。這個鄭屠整整忙了半個時辰，用荷葉包好了，要給魯達送去。魯達說：“這個不忙。你再切十斤肥肉，不要一點兒精肉在上面，也要切成臊子⁵。”鄭屠問道：“剛才要的精肉，恐怕府上是要包餛飩用，這肥肉臊子不知道是干什么用的？”魯達瞪著眼睛說：“相公吩咐⁶我的，誰敢去問他？”鄭屠忙說道：“是合用的東西，小人切便是了。”于是又選了十斤肥肉，細細地切做臊子，用荷葉包好。這些肉，鄭屠整整切了一個早上，剛要給魯達送去，魯達又說：“再要十斤軟骨，也要細細地切成臊子，上面不要帶一點兒肉。”鄭屠笑道：“你不是在耍我吧？”魯達聽完這句話，跳起身來，將兩包臊子拿在了手中，朝鄭屠的臉上砸去，好像是下了一場肉雨。鄭屠也被魯達的行為給激怒了，隨手拿起一把剔骨的尖刀朝魯達撲了過來。

鄭屠右手拿刀，左手便要來抓魯達。魯達順勢按住鄭屠的左手，在他的小肚子上踢了一腳，將鄭屠踢倒在地上。魯達上前一步，一腳踩在鄭屠的胸口，舉著醋缽兒大小的拳頭，一拳打在鄭屠的鼻子上，頓時鮮血迸流，鼻子歪在一邊，好像開了一個醬油鋪，咸的、酸的、辣的全都混在一起。鄭屠起不了身，手中的尖刀也丟在旁邊，口中喊道：“打得好！”魯達罵道：“直娘賊，還敢還口！”提起手中的拳頭，對著鄭屠的眼眶眉梢就是一拳，頓時眼棱縫裂，眼珠迸出，好像是開了一個彩帛鋪，紅的、黑的、絳的全部呈現在一起。鄭屠受不了，便向魯達求情。魯達喝道：“你如果和我硬到底，我倒饒了你；你要是和我討饒，我偏不饒你。”說著又是一拳，正打在鄭屠的太陽穴上，頓時好像開了一個全堂水陸的道場⁷，磬兒、鈸兒、鐃兒響在一起。魯達看見鄭屠躺在地上，一動不動，口中只有出氣，沒有進氣，心中暗暗想著：“我只不過是想好好教訓他一下，沒想到三拳就把他打死了。我得趕緊走，要不就要吃官司了。”于是，魯達指著鄭屠道：“你別裝死，等我有時間再收拾你。”一邊分開眾人，一邊大步地走了。

魯達回到家中，急忙收拾了些衣物、盤纏、細軟、銀兩等，提著一條齊眉短棍，奔出南門而去。

魯達逃走后，鄭屠的家人找來醫生救治他，救了半天也沒救活。于是，鄭家一家老小來到州衙告狀。府尹接了狀子，知道魯達是經略府的提轄官，不敢擅自來捉拿，只好坐了轎子，來到經略府上拜見經略相公，商討對策。經略相公問明了府尹的來意后，心中想著：“這個魯達雖然有一身的好武藝，但是性格十分魯莽，現在無故打死了鄭屠，我想要庇護他也不行了。”隨即，經略相公明確告訴府尹，讓他秉公辦案。

府尹辭別了經略相公，回到州衙，發下公文，讓差人前去捉拿魯達。差人來到魯達的住處，發現他早已不知去向。差人就帶著房主四下搜查，從州南尋到州北，也不見蹤影。于是，差人又捉拿了左右鄰居，一同帶回州衙審問。府尹升堂問案，一面讓仵作驗看鄭屠的尸體，令鄭屠的家人收斂在棺木中，寄放在寺院中；一面寫成文書，命差人在期限內找到兇手；一面將房主和鄰居打了板子，責備他們知情不報。府尹審完案件，發下了海捕急遞的文書，賞錢一千貫，寫明了魯達的出生年月日、籍貫地址、樣貌體型，張貼出來，準備四處緝拿魯達。

注解：

1 【提轄】宋代一路或一州所置的武官，為“提轄兵甲盜賊公事”的簡稱。主管本區軍隊訓練，督捕盜賊等事務。

2 【禁軍】北宋稱正規軍為禁軍或禁兵。兵士從各地招募，或從廂軍、鄉兵中選拔，由中央政府直接掌握，分隸三衙。

3 【萬福】古代婦女相見行禮，口中經常稱呼“萬福”，后來用此指婦女行的敬禮。行禮時，兩手松松抱拳，重疊在胸前右下側上下移動，同時身體略做鞠躬的姿勢。

4 【逼迫】緊緊地催促；用壓力促使。

5 【臊子】肉末或肉丁。

6 【吩咐】口頭指派或命令。

7 【道場】僧尼誦經超度亡人的法會。