第157章 注釋
- 邦斯舅舅(雙語譯林·壹力文庫)
- (法)巴爾扎克
- 7368字
- 2020-12-09 15:44:14
[1]按此系指坐咖啡館的巴黎人??Х茸可煺怪寥诵械溃恃源诮稚?。
[2]叫作斯賓塞的短褂,有如現代的夏季禮服,原系英國的約翰·查理·斯賓塞勛爵創作。叫作卡列克的外氅,相傳為英人約翰·卡列克所創,上半身披肩部分長至手腕,共有兩三疊之多,故極厚重。
[3]希臘政治家阿契皮阿特,為蘇格拉底弟子,以生活奢豪聞于世,眾人盛稱其所畜之名犬,阿氏即將犬尾割去,俾眾人不復提及。
[4]拿...
上QQ閱讀APP看后續精彩內容
登錄訂閱本章 >
全書完