不知怎么一來，我的故事仿佛鉤住了歷史的邊緣，說到有名的事和有名的人身上去了。且說拿破侖·波那巴那一朝發跡的科西嘉小子。他的一群老鷹在愛爾巴島上停留了一下之后[134]，又從浦勞房思向外飛翔了。它們越過一座座城市里的教堂尖頂，一直飛到巴黎圣母堂的鐘樓上停下來[135]。這些御鷹飛過倫敦的時候，不知可曾注意到勃魯姆斯白萊教區的一個小角落。這是個非常偏僻的去處，這些鳥兒鼓著巨大的翅膀呼呼的在空中飛過...