地面已完全被雪覆蓋了，

我突然間置身于一派冬景之中。

于是，我縮回我的蝸居，

盡量讓屋子和心里都燃燒一團明亮的火焰。

現在的戶外工作就是到森林中去搜集枯木，

肩扛手提地把它們帶回家，

有時還把枯死的松樹夾在兩臂的腋下拖回去。

準備過冬

10月，我去河邊草地采摘葡萄，滿載而歸。我珍愛它們的美麗與芬芳，勝過味道。我也欣賞那里的酸果蔓——雖然我沒有摘—...