所有人的目光齊刷刷地看了過去，見說話者正是先前好心提醒過許安的那干瘦小年輕。

“我有本法訣，乃不久前從山下淘換來的，還沒來得及解讀。”感受著眾人的目光，小年輕壯著膽，重申道：“若兄臺需要，可皆你自證。”

“多謝小兄弟。”終于有人肯借他法訣，許安再度抱拳，重謝一聲。

他也沒想到，王管事在眾弟子的心目中，竟然有如此高的地位。

為了不得罪他，甚至沒人愿意肯借他古籍，給他一個自證的機會。

在冷漠的眾多弟子中，有人愿意伸以援手，更顯得難得可貴。

“韓庚，你自己想好了。”估計王管事也沒料到，竟然還真有人敢當著他的面去幫那個靈植夫，陰沉著臉，陰陰問道：“你當真有書給他？”

這話看似是在詢問，實則卻是在警告著對方。

但這叫韓庚的年輕人，心眼也真夠實在，想也沒想，就將手中古書呈了上來：“弟子確實有，可請兄臺當眾解讀無妨。”

似這類書，都是他們花真金白銀買來的。縱使是解讀出來，也很少有人會如此大方地拿出來讓大家共閱。

“好……”眾目睽睽，王管事也不好再阻撓，冷笑著又道：“那就拿上去，讓他解讀出來。若有一字之差，休怪我手下不留情。”

韓庚也沒想太多，答應一聲，便將古籍送到了涼亭上，許安的手里。

返回前，韓庚掃了一眼石桌上的擺設，猶豫了片刻，又從隨身的百寶袋中取出堪比磚頭厚度的《古今文言對照表》來。

“這個，也借你用。”韓庚將對照表一同放在了石桌上。

既然有人愿意提供古籍，那接下來的事情就好辦了。

許安再輕言一聲謝，輕拂衣擺，坐了下來。

掃了一眼在場眾人后，隨手一撥，將那對照表推到了一邊。意思很明確，他用不著這所謂的對照表。

“書都沒看，就知道不用對照表了？”

“這裝得可有些大了吧？”

許安這一舉動，頓時就引得涼亭下的眾人小聲議論了起來。

在場眾人中，有不少就是靠破譯古言文混飯吃的。

即便是他們，也吃不準每個古文言的字義，時常需要翻閱對照表，找到最準確的字義。有些生僻字，甚至還需要用到竹籌推算。

這個剛來的靈植夫，連書都未曾看一眼，就將對照表放到一邊，未免有些托大了。

“裝模作樣。”王管事不失時機地哼笑道：“看他能裝到什么時候。”

面對質疑，許安心中不為所動。稍稍平復下心情來，仍是沒有打開桌上的道書，輕咳一聲，只道：“為表公正，在下先為大家念誦一遍原文，再行解讀。”

未免王管事再給他找茬，這一步必不可少。

得到了對方的應允后，許安這才將道書翻開。一目十行地快速審閱一番后，心里已有了大概。

“這是一篇關于吐納之術的道書。”許安說明道：“原文如下，諸位靜聽。”

一言罷，不等他們回應，許安便開始照著道書念誦了起來。

只是，古文言字義復雜，晦澀難懂。縱使許安念出來的每個字他們都認識，但一組合起來，就誰也不知道什么意思。

眾多弟子聽得云里霧里，到最后也不知道他在念些什么。

場中雖有懂得古文言的譯者在，光靠聽的，也只是一知半解，并不能理解其字義。

一刻多鐘后，整部道書念完。眾人聽得也是迷迷糊糊的，除了能肯定那確實是古言文以外，什么都領會不到。

“好。”確定無誤，王管事哼笑著，又催促道：“你現在就給我解讀，把文意寫出來，讓大家瞧瞧。”

許安抬眼瞄了對方一眼，未作任何回應，提筆正要將譯文寫下，手卻一直懸著，久久未有落下。

“怎么？”看到許安停下動作，王管事料定他已經裝不下去了，譏諷道：“可是，還有哪些問題？”

“此書是這位小兄弟借來的。”許安搖了搖頭，解釋道：“若是寫下來，供眾人傳閱，那對小兄弟來說，也太虧了。”

“莫不是，你解讀不出來，故意找的借口吧？”王管事哼哼地冷笑著，認定了許安這是在故意找借口逃避。

卻見許安仍是不急，頓了頓后，才提議道：“若不如此，在下只口念譯文，如有不妥之處，諸位可先記下來，末了再行提問。”

此言一出，人群頓時就炸開了鍋。

“他在說什么？我沒聽錯吧？”

“即時破譯？！這可是連王管事都做不到的事。”

哪怕是精通古言文的王管事，在解讀古言文時，都需要字字斟酌，句句推敲，才能確保無有錯漏。

這人，只念誦了一遍，竟然就敢說口誦譯文，這可是即時破譯！！

“好！！”許安口氣之大，讓王管事的脾氣也上來了，不信邪地咬牙道：“你若能做得到，從此以后，在千仞峰，我絕不在為難你。”

“那在下先行謝過王管事了。”許安依舊不驕不躁，逢高云淡地回應了一聲，而后又對眾人道：“其經文，名曰《胎息訣》，請諸位共證。”

“夫煉者修也，息者氣也，神也，精也。息氣本源者，清靜本氣也。觀入丹田，細細出入……”

“他竟然真的能做到即時破譯？！”

許安再開口時，已經念誦起了古言文的文意，個別的譯者聽出了門道，止不住驚呼出來。

然而，讓他們更驚訝的是，許安念完開口后，緩緩合上了古籍，僅是看過了一遍，便能憑借著記憶，將文意譯出。

此番舉動，在人群中引起了更大的轟動。

“過目不忘！！”

“這靈植夫是什么人，誰知道他？”

許安的行為，讓眾人大為震撼，交頭接耳地，打聽著許安的來歷。

不多時，隨著許安的聲音越發清朗，眾弟子的討論聲也逐漸安靜了下來。

他們的注意力，已經從許安身上，轉移到了道書內容中去了。