《中國科學技術館館史書系》序言

中國科學技術館是我國唯一的國家級綜合性科技館，是實施科教興國 戰略、人才強國戰略和創新驅動發展戰略，提高全民科學素質的大型科普 基礎設施。除了提供科學性、知識性、趣味性相結合的展覽內容和科學教育， 中國科學技術館還承擔了流動科技館、科普大篷車、數字科技館、農村中 學科技館等項目的管理和服務任務，自身服務于中國特色現代科技館體系 建設與科普事業發展的職責和任務不斷拓展，其促進理論研究、引領事業 發展使命光榮、任重道遠。

自1988 年9 月一期工程建成開放，中國科學技術館已走過了30 個年 頭。30 年中，中國科學技術館經歷了一期、二期和新館三個階段的建設發展； 30 年里，中國科學技術館事業在迎接各種發展機遇、應對各種挑戰中砥礪 前行；30 年來，幾代中國科學技術館人在學術研究、實踐探索和開拓前進 中積淀了寶貴的經驗，積累了一批珍貴的歷史文獻、技術資料。

不忘初心，方得始終；以史為鑒，得失明知。中國科學技術館策劃、編 著“中國科學技術館館史書系”叢書，旨在真實記載中國科學技術館的發 展歷程，系統反映重要的展覽展品內容，深度挖掘其不為人熟知的魅力， 客觀總結建設發展的經驗，讓中國科學技術館的歷史煥發出勃勃生機。叢 書兼顧學術性、資料性和可讀性，成熟一本，出版一本，力求質量，系列 出版，自成體系。希望不僅能幫助讀者了解中國科學技術館事業發展歷史， 同時能對展覽展品設計和科技教育工作提供啟發、借鑒和幫助。

殷皓

中國科學技術館館長

Preface to History BookSeries of China

Science and Technology Museum

As the only national-level comprehensive science and technology museumin China, China Science and Technology Museum (CSTM) is a largescalescience popularization infrastructure for implementing the strategy of rejuvenating the country through science and education, the strategy of strengthening the country with talents and the strategy of innovation-drivendevelopment, and improving the scientific literacy of the whole people. In addition to providing the exhibition contents and science education that integrate scientific, informative and interesting features, CSTM also undertakes the management and service of mobile science museum, science circus wagon, digital science and technology museum, rural middle school science and technology museum projects. Its duties and tasks of serving the construction of the modern science and technology museum with Chinese characteristics and the development of sciencepopularization keep continuously expanding,and its mission of promoting the theoretical research and carrying forward thearduous and glorious career also has a long way to go.

Since the Phase I works was completed and opened in September 1988,CSTM has been in business for 30 years. In the past 30 years, CSTM has experienced three phases of construction, i.e. Phase I, II and new venue. In the past 30 years, CSTM has been forging ahead by welcoming various development opportunities and coping with various challenges. Over the past 30 years, several generations of CSTM personnel have accumulated valuable experience in academic research, practical exploration and pioneering advancing, and also deposited a large number of precious historical documents and technical materials.

Never forget why you started, and your mission can be accomplished. Learn from history, and you can be fully aware of gain and loss. The “History Book Series of China Science and Technology Museum”, plotted and compiled by CSTM, aims to truly record the development history ofCSTM,systematically reflect the important exhibition contents, deeply explore the irunknown charms, objectively summarize the experience of construction and development, and make the history of CSTM show great vitality. For these book series, with an overall consideration given to the academic, informative and readable nature, the publication frequency depends on the maturity level of each book. In this process, we will strive for the quality guarantee, and pursue the goal of serial publication and self-established system. It is hoped to help readers understand the development history of CSTM career, and to provide inspiration, reference and help for exhibition exhibits design and scientific education work.

Yin Hao

General Director of CSTM