提貝斯讓屋大維帶走了貝魯提和那個高盧女人。屋大維乘船回到羅馬，悄悄將貝魯提投入了血腥監獄，交給戴利看管，他現在還有重要的事情要向李爾多稟告。李爾多正在府邸之中和帕布留斯一起，在涼亭之上商議羅馬守城的事宜。只聽得帕布留斯道：“目前，軍隊訓練足夠熟練的，只是未經過戰爭的洗禮，還需要經過實戰來進一步考驗。”

李爾多：“我聽說提洛那個老家伙的心思比以前活泛啦，第一次蠻族戰爭他沒有參與，我也不好動...