現(xiàn)在夜里，那蒼郁的古木上，只是壓著黑暗的重云，

只是像山鳴谷應(yīng)地鬼哭狼哮，而很難瞅見(jiàn)有一個(gè)行人，

雖然有看路的日軍，三三五五地，在那里巡視新修的鐵路，

可是那依稀的燈光，那蕩動(dòng)的人影，越是顯出那種陰暗、深沉。

在那黑沉沉的暗夜里，那峻嶺的古木之上，只是壓著沉云。

先年，恐怕十年前也是這樣，這座峻嶺上充滿(mǎn)著虎豹豺狼，

使這座峻嶺成了“一夫當(dāng)關(guān)，萬(wàn)夫難過(guò)”的天險(xiǎn)，

那種巍巍的崇高，那種深郁的古木的蒼翠，使人見(jiàn)而生畏，

那在群山拱抱之中，高高挺起身子，好如東方的堡壘，

那邊的是延邊，這邊的是敦化，他給隔開(kāi)，像誰(shuí)都不管誰(shuí)。

那邊是廣泛地移植過(guò)來(lái)好多的韓民，到處人煙繁密，

這邊大部分是荒地，狩獵的狩獵，挖參的挖參，地大人稀，

那邊是有暴動(dòng)，有叛亂，有日警的嚴(yán)峻的偵視，有拼死命的決斗，

這邊是有一座小城，一道窄江，和些個(gè)沒(méi)有人徑的空曠山林，

這邊是些原始居民，也有一些狡猾的商人，可是同樣日趨貧困。

昔日里，威虎嶺上老虎在咆哮，可是現(xiàn)在老虎已鼠竄而逃，

那威虎嶺滿(mǎn)布著松林，是由省城入敦化的必經(jīng)大道，

可是現(xiàn)在通過(guò)了火車(chē)，火車(chē)頭吼吼地叫著，應(yīng)和著輪聲轔轔，

人們說(shuō)火車(chē)頭是老虎的爸爸，也許老虎認(rèn)為那是天神，

火車(chē)開(kāi)通趕走老虎，可是民眾也日日在被吸血抽筋。

那里的崇高的樹(shù)木，直直地矗天，有五六尺的直徑，

牡丹江帶繞著敦化，江邊有敖東古城的遺址，

那里有筆直的黃花松，有沙松，有果松，一望無(wú)邊，

那里有黑黝黝的煤塊，有鹿茸，有千年萬(wàn)年的山參，

可是這種天然的寶藏不能救貧，反倒加速他們的破產(chǎn)。

現(xiàn)在呀，更是一年不如一年，在那里布滿(mǎn)了陰沉的黑暗，

吉會(huì)路穿過(guò)了哈拉巴嶺，如同是長(zhǎng)劍穿過(guò)了他們的心臟，

長(zhǎng)蛇一般的火車(chē)奔馳地跑過(guò)，越發(fā)地，越發(fā)地，深化了他們的瘦黃，

那帶走了他們的血液，卻帶來(lái)要屠殺他們的炸彈，大炮，刀槍?zhuān)?

以先，他們只是挨餓受凍，現(xiàn)在呀，他們是日日在受殺傷。

現(xiàn)在呀，飛機(jī)，炸彈，天天在他們頭上轟炸，機(jī)關(guān)槍在掃射，

大炮在雷鳴，鐵甲車(chē)，唐克車(chē)，在冰天雪地的道上奔馳，

莽莽的大野濺了他們的赤血，森林、山谷，處處見(jiàn)到他們的死尸，

已經(jīng)快三年了，“九一八”的事變，可是這三年來(lái)，他們?cè)谔幪幯獞?zhàn)，

這三年來(lái)，田園荒蕪，農(nóng)村破產(chǎn)，可是那卻使他們血染了這山林野原。

哈拉巴嶺！啊！巍巍乎的高山！啊！哈拉巴嶺！你知道他們南征北戰(zhàn)，

你知道吧，他們?cè)谡蛄海瑺?zhēng)車(chē)站，與敵人拼命肉搏，

你知道吧，禾生壟畝，無(wú)人收割，他們一邊在挨餓，一邊在斗爭(zhēng)，

哈拉巴嶺！你知道為那條鐵路殺了多少生命，無(wú)辜的生命，

啊！哈拉巴嶺下像流著一條血河，哈拉巴嶺上是密布著的云層。

說(shuō)這話是一九三一年，是在冬天，離“九一八”沒(méi)有好久。

在密密的林中，聚著好些好漢，是在哈拉巴嶺的山腹，

有矮子王三，有大個(gè)兒李九，有小學(xué)教員張奉，還有別的朋友，

他們有的是農(nóng)民，有的是獵戶(hù)，有的當(dāng)過(guò)路工，有的干過(guò)巡警，

他們持著槍?zhuān)弥簦麄兂扇壕墼谀抢铮芍?jì)議。

天上望不見(jiàn)明月，也望不見(jiàn)點(diǎn)點(diǎn)疏星，四外是一片黑幕蒙蒙，

四外聽(tīng)不見(jiàn)別的響動(dòng)，聽(tīng)不見(jiàn)有飛禽走獸，只有風(fēng)聲樹(shù)聲，

他們圍著他們的孔明燈，團(tuán)團(tuán)地圍住，講了現(xiàn)在，講了當(dāng)初，

他們以先都是良民，也曾想過(guò)安分做人，誰(shuí)做皇帝給誰(shuí)納晉，

可是，現(xiàn)在呀現(xiàn)在，他們聚在這里，圖謀不軌，想著冒險(xiǎn)的事情。

“省城傳出來(lái)消息，說(shuō)日本要強(qiáng)迫地修吉會(huì)鐵路。”李九說(shuō)起，

“我做過(guò)多少年的路工，知道這種事體，測(cè)量員不久快到這里，

“鐵路上的人告訴我的，說(shuō)快要來(lái)啦，到時(shí)再告訴我們消息。”

“真嗎？真嗎？”別的人說(shuō)，“若是真，就給他拼個(gè)你死我活。”

“好，好，”李九說(shuō)，“這是我們的地方，我們不許他們把鐵路修在這兒。”

矮子王三開(kāi)言問(wèn)道：“李九，且聽(tīng)我說(shuō)，現(xiàn)在有沒(méi)有新聞？”

“有的，大老徐[3]天天同熙洽吵架，熙洽又討了兩個(gè)日本女人，

“前幾天，義勇軍攻打長(zhǎng)春縣，在那里殺死了好幾百敵人，

“洋學(xué)生被‘滿(mǎn)洲國(guó)’捉去了六七十個(gè)，切了脖子，懸首四門(mén)，

“走路的個(gè)個(gè)都要受盤(pán)問(wèn)，稍不留意，就被捉去，說(shuō)是歹人。”

“我還聽(tīng)說(shuō)半月前義勇軍破了雙陽(yáng)，又到了省城的還騎嶺上，

“大老徐害了怕，熙洽也著了慌。”說(shuō)這話是張奉，把個(gè)個(gè)人臉面端詳，

“我知道是怎樣失的錦州，怎么失的沈陽(yáng)，那全都是不抵抗，

“聽(tīng)說(shuō)鎮(zhèn)靜的鎮(zhèn)靜，跳舞的跳舞，叫士兵服從，一晚送了無(wú)數(shù)人命，

“熙洽呢，他是多門(mén)[4]的學(xué)生，一迎，二迎，三迎，親自到了土門(mén)嶺。

“你們還記得吧，是九月十九，省城掛了日本旗子，日本兵進(jìn)了城，

“大老徐急得心驚意亂，因?yàn)槟莾蓚€(gè)日本女人長(zhǎng)得真行，

“那天滿(mǎn)街貼著安民的告示，不許人撕，撕就要割脖子[5]，

“滿(mǎn)城中作著軍樂(lè)，日軍把著入門(mén)，飛機(jī)嗒嗒飛著，撒著傳單標(biāo)語(yǔ)，

“記得吧，那是九月十九，那時(shí)，我們是有名有實(shí)地做了奴隸！

“那兩三天中，日本帝國(guó)占了沈陽(yáng)、遼陽(yáng)、吉林、長(zhǎng)春，

“占了營(yíng)口、牛莊、溝幫子，聽(tīng)說(shuō)打營(yíng)口只有二十個(gè)人，

“他們進(jìn)了錦州，是開(kāi)著正步，叫著：‘一！二！一！二！……’

“他們一直趕到山海關(guān)，在北邊，同時(shí)也進(jìn)了寧古塔，占了卜奎，

“記得吧，那是九月十九，那時(shí)，我們成了明顯的戴著鐵鏈的奴隸！”

“從那時(shí)我們這塊土地就處處受掃射，處處有人被割脖子，

“我的弟弟被砍死了，我的母親哭死，李九呀，你那里是不是也是如此？”

“朋友，你說(shuō)得是，我那里也一個(gè)樣子，我那哥哥，你知道，是為人耿直，

“他恨那日本當(dāng)鋪，日本藥房，說(shuō)那兒賣(mài)嗎啡，販軍火，所以也遭橫死，

“朋友呀！那也是九月十九，從那天起，我們這兒不知出來(lái)多少慘事。”

“那是九月十九，那是九月十九，”各個(gè)人心里都重念，“那是九月十九！”

風(fēng)仍在那里吹，樹(shù)木仍在那里響，各人心中流淚，淚流在各人臉上。

風(fēng)又似發(fā)狂，樹(shù)又在越發(fā)振響，好像都在說(shuō)：“那是九月十九！”

陰云沉沉要墜，好像要壓住這座東方堡壘，似有新鬼舊鬼，

包圍著這座山林，好像又有虎狼在嘯，都在說(shuō)：“那是九月十九！”

可是寂靜終被打破，在流淚里，又有什么人在開(kāi)始說(shuō)出如下話語(yǔ)：

“我們家破人亡，流落在這個(gè)山溝，你們哪知道‘新京’[6]里，

“有人在出風(fēng)頭，在運(yùn)動(dòng)做官，聽(tīng)說(shuō)宣統(tǒng)快要登基坐了金鑾，

“榮三[7]還是有錢(qián)，熙洽越發(fā)有勢(shì)，我們縣里的大紳，都搬到城里，

“剩下的只是我們，我們無(wú)財(cái)無(wú)勢(shì)，地又不能耕種，才做了亡國(guó)奴隸！”

“我們雖然貧窮，我們還有熱血，我們這個(gè)嶺上不許他們修鐵路，”

這又是一個(gè)人，怒憤憤地在說(shuō)，“反正是武大郎服毒[8]，什么都得舍出！”

說(shuō)著他又流淚，流過(guò)淚他又說(shuō)，他說(shuō)出多么厲害是那條鐵路，

他說(shuō)那條鐵路如何快地載來(lái)敵人的槍械子彈來(lái)殺中國(guó)民眾，

“反正是一個(gè)死，我們且拼一拼命！”他說(shuō)，淚流著，最后不能成聲。

忽然間，大家像是興奮，說(shuō)“不準(zhǔn)他們鐵路過(guò)此”。于是，做了決議：

大家把守這座哈拉巴嶺，用各種方法，不叫鐵路修成。

他們到農(nóng)村找失業(yè)朋友，到城里去找貧窮的弟兄，

人越來(lái)越多，足有二三百個(gè)，來(lái)了好多學(xué)生教員，更有打槍老手，

他們?cè)谑〕前埠锰阶樱魈幝穹魈帞_亂，想阻止吉會(huì)鐵路。

那天從嶺上過(guò)來(lái)一群人馬，是一些朝鮮人，來(lái)自所謂的“間島”[9]，

那是朝鮮義軍，是被壓迫的民眾，家屬也同樣地遭過(guò)屠殺，

他們拿洋炮快槍?zhuān)械哪弥簦麄円^(guò)嶺來(lái)破壞吉敦鐵道，

他們深深感到，日本占了東北，也是給他們朝鮮人多加一道鏈條，

他們要響應(yīng)，響應(yīng)中國(guó)義勇軍，共同聯(lián)合起來(lái)被壓迫的民眾。

他們過(guò)嶺，是在那天清早，在東方，還沒(méi)有太陽(yáng)的輝耀，

巡哨的看見(jiàn)趕快回來(lái)報(bào)告，因還有兩個(gè)日本人同他們一道，

“不好了！不好了！諸位弟兄！諸位弟兄！小鬼子發(fā)來(lái)了大兵！

“快醒醒！快醒醒！”這令大家吃了一驚，睜開(kāi)了惺忪睡眼，

端好了槍?zhuān)阶×税糇樱瑩P(yáng)著大刀，大家鎮(zhèn)靜著預(yù)備去沖。

這才是“大水沖了龍王廟，自家人不認(rèn)識(shí)自家人”。

幸而，那些朝鮮的朋友還手疾眼快，沒(méi)有慌神。

出來(lái)一個(gè)人作了一個(gè)反揖[10]，慢慢地說(shuō)出了如下的話語(yǔ)，

“諸位弟兄，有所不知，兄弟有禮，我們是從琿春偷著來(lái)的，

“我們是朝鮮人，這兩個(gè)日本人也是反帝的，都是朋友，一個(gè)樣的。

“你們?cè)谶@里遭屠殺，我們也是同樣，你們都想不出那種慘狀，

“多少人被殺死，多少人被燒死，告訴你們你們都不信那種情況，

“說(shuō)又有什么用，要的是大家抗抵，向著帝國(guó)主義大殺一場(chǎng)，

“我們是一家人，我們都亡了國(guó)，現(xiàn)在只有我們大家要強(qiáng)，

“這兩位日本朋友也許有話要說(shuō)，諸位朋友！要不要他們說(shuō)個(gè)端詳？”

大學(xué)生李鳳舞和聰明的張奉，止住了眾人，叫眾人放下槍口，

這時(shí)，兩個(gè)日本人，從頭到尾，到尾從頭，說(shuō)了過(guò)去，說(shuō)了過(guò)來(lái)。

他們說(shuō)“九一八”是怎樣地是種必然，日本民眾生活也是如何凄慘。

這種結(jié)結(jié)巴巴的，半通不通的話語(yǔ)，聽(tīng)見(jiàn)了，眾人都默默無(wú)言，

大家都心里明白了是怎么回事，于是他們結(jié)合成了大的集團(tuán)。

于是他們?cè)跐M(mǎn)洲大野上北戰(zhàn)南征，到處去敢死拼命，

從各處取得聯(lián)絡(luò)，炸鐵橋，燒煤礦，打破了多少的大小縣城，

在山野上濺著他們的血和敵人的血，使敵人驚魂失魄，

但是，他們永不忘這座峻嶺，不叫敵人的火車(chē)在那里通過(guò)，

幾次，武裝的測(cè)量員尸骨無(wú)存地失蹤，據(jù)說(shuō)就是他們的工作。

可是，現(xiàn)在呀現(xiàn)在，鐵道已經(jīng)開(kāi)通，帝國(guó)主義的火車(chē)，已從那里運(yùn)兵，

現(xiàn)在，那里已有日本軍隊(duì)守衛(wèi)，那里，夜里也有些暗淡的路燈。

現(xiàn)在，火車(chē)如長(zhǎng)蛇般地吼吼地叫著，穿了過(guò)來(lái)，穿了過(guò)去，

然而，那里仍是布著恐怖，那使帝國(guó)主義軍隊(duì)膽怯地走來(lái)走去。

今天聽(tīng)見(jiàn)炸橋梁，明天說(shuō)燒車(chē)站，有一次火車(chē)出軌，死了無(wú)數(shù)的敵兵。

現(xiàn)在，夜里，在那蒼郁的古木上，只是壓著黑暗的重云，

那里啊，重云像是越發(fā)陰沉，哈拉巴嶺像是要把故事告訴給人，

哈拉巴嶺像在點(diǎn)著火，面露著獰惡，那令護(hù)路的日軍個(gè)個(gè)都慌神。

那依稀的燈光，蕩動(dòng)的人影！鐵路像是血河，鮮血淋淋！

在滿(mǎn)洲的大野上，民眾在流著血，在抗?fàn)帲?

在那嶺上是密布著的重云。

一九三三年十二月