加拿大著名文化人類學(xué)家弗萊強(qiáng)調(diào)文化傳統(tǒng)對文學(xué)研究的重要作用，認(rèn)為不能把每部作品都孤立起來看，而要把它置于整個文學(xué)關(guān)系中，從宏觀上把文學(xué)視為一體。每一位作家的藝術(shù)創(chuàng)作都離不開他所生存的文化傳統(tǒng)，只有把文學(xué)作品放回到其所產(chǎn)生的文化傳統(tǒng)、文化語境中，才能更深入更貼切地解讀作品。[46]

同樣，解讀東北流亡作家的創(chuàng)作，必須將其創(chuàng)作置于特定的地域文化的場域中。地域是通過文化作用于文學(xué)的，地域?qū)ξ膶W(xué)...