I

奇怪的是，關于那晚后來發生的事，我記得最清楚的是麗奧諾拉說的：

“你當然可以娶她。”以及，當我問她指誰時，她的回答：

“那姑娘。”

這對我而言實在稀奇——稀奇之處在于它投射進人心之內的可能性。因我從未動過哪怕一點娶那姑娘的念頭；我甚至從未對她動過任何念頭。必定是我說話的方式太奇特，如同所有從麻醉劑的藥效中恢復的人。就像具有雙重人格，而一種人格對另一種渾然不知。我頭腦...